初，武都王杨元和治白水，微弱不能自立，弃国奔魏。元和从弟僧嗣复自立，屯葭芦。费欣寿至巴东，巴东人任叔儿据白帝，自号辅国将军，击欣寿，斩之，叔儿遂阻守三峡。萧惠开复遣治中程法度将兵三千出梁州，杨僧嗣帅群氐断其道，间使以闻。秋，七月，丁酉，以僧嗣为北秦州刺史、武都王。
诸军与袁顗相拒于浓湖，久未决。龙骧将军张兴世建议曰：“贼据上流，兵强地胜。我虽持之有馀，而制之不足。若以奇兵数千潜出其上，因险而壁，见利而动，使其首尾周遑，进退疑阻，中流既梗，粮运自艰，此制贼之奇也。钱溪江岸最狭，去大军不远，下临洄洑，船下必来泊岸，又有横浦可以藏船，千人守险，万人不能过。冲要之地，莫出于此。”沈攸之、吴喜并赞其策。会庞孟虬引兵来助殷琰，刘勔遣使求援甚急，建安王休仁欲遣兴世救之。沈攸之曰：“孟虬蚁聚，必无能为，遣别将马步数千，足以相制。兴世之行，是安危大机。必不可辍。”乃遣段佛荣将兵救勔，而选战士七千、轻舸二百配兴世。
资治通鉴 · 卷一百三十一 · 宋纪十三
- 译文：
当初，武都王杨元和在白水治理政事，势力微弱不能自立，于是逃离国都投奔魏国。杨元和的堂弟杨僧嗣又重新自立为武都王，驻扎在葭芦。费欣寿抵达巴东，巴东人任叔儿占据白帝城，自号辅国将军，攻击费欣寿并将他斩杀，任叔儿随后阻断了三峡地区的通道。萧惠开再次派遣治中程法度率领三千士兵从梁州出发，杨僧嗣带领各氐族人切断了他的道路，并派使者向朝廷报告此事。秋季，七月丁酉，朝廷任命杨僧嗣为北秦州刺史、武都王。
各军与袁顗在浓湖相持不下，长时间未能决定胜负。龙骧将军张兴世建议说：“敌人占据上游，兵强地胜。我们虽然控制他们有余，但制约他们不足。如果用几千名奇兵偷偷地从上流出击，利用险要地形修筑壁垒，发现有利可图就出动，使他们首尾两难，进退迟疑，中流既然受阻，粮运自然困难。这是制约敌人的奇策。钱溪江岸最狭窄，离大军不远，下临洄洑，船只必然会靠岸停泊，又有横浦可以隐藏船只，千人守卫险要地带，万人难以通过。这是冲要之地，没有比这更好的了。”沈攸之、吴喜都赞同他的策略。恰逢庞孟虬率军前来援助殷琰，刘勔遣使求援非常迫切，建安王休仁想要派遣张兴世前去救援。沈攸之说：“庞孟虬只是蚂蚁聚集在一起，必定没有什么作为，派遣其他将领马步数千人足以制约他们。张兴世此行是关系到安危的关键，一定不可以中断。”于是他派段佛荣率兵前往救援刘勔，而挑选战士七千名、轻舸二百艘配备给张兴世。
- 注释：
- 资治通鉴：一部古代中国历史编年体史书，记录了从上古到五代十国的史事。
- 卷一百三十一：指《资治通鉴》中的某一卷。
- 宋纪十三：指《资治通鉴》中的“宋纪”中第十三卷。
- 武都王：杨元和被封为武都王，是中国历史上的一名封号。
- 白水：地名，可能指的是今陕西白水县一带。
- 弃国奔魏：放弃自己的国家，逃到魏国。
- 僧嗣复自立：杨僧嗣再次自立为王。
- 屯葭芦：驻扎在葭芦。
- 费欣寿：可能是当地官员或将领的名字。
- 巴东：地名，可能在今四川东部一带。
- 任叔儿据白帝：任叔儿占据白帝城。
- 辅国将军：官职名称，负责辅佐国家大事的将军。
- 萧惠开：人物名字，可能是当时的地方官员或将领。
- 程法度：人物名字，可能是当时的官员或将领。
- 浓湖：地名，可能是今天的某个湖泊。
- 龙骧将军：官名，负责指挥骑兵的高级将领。
- 袁顗：人物名字，可能是当时的地方官员或将领。
- 会庞孟虬引兵来助殷琰：正当此时，庞孟虬率兵前来帮助殷琰。
- 刘勔：人物名字，可能是当时的地方官员或将领。
- 建安王休仁：人物名字，可能是当时的地方官员或将领。
- 必不可辍：表示必须坚持执行命令，不可中断。
- 段佛荣：人物名字，可能是当时的将领或士兵。
- 选战士七千：挑选出七千名勇敢的战士。
- 轻舸二百艘：轻快的小船两百艘。
- 赏析：
这首诗描绘了南宋时期一段紧张的政治军事斗争。文中详细记载了杨元和、杨僧嗣等人之间的权力争斗以及他们在政治军事上的较量。诗中通过描写双方的军事策略和军事行动来展现他们的实力和决心，同时也反映了当时社会的动荡不安和战争的残酷性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。