沈攸之自送运米至下邳，魏人遣清、泗间人诈攸之云：“薛安都欲降，求军迎接。”军副吴喜请遣千人赴之，攸之不许。既而来者益多，喜固请不已，攸之乃集来者告之曰：“君诸人既有诚心，若能与薛徐州子弟俱来者，皆即假君以本乡县，唯意所欲；如其不尔，无为空劳往还。”自是一去不返。攸之使军主彭城陈显达将千人助戍下邳而还。
薛安都子伯令亡命梁、雍之间，聚党数千人，攻陷郡县。秋，七月，雍州刺史巴陵王休若遣南阳太守张敬儿等击斩之。
上复遣中领军沈攸之等击彭城。攸之以为清、泗方涸，粮运不继，固执以为不可。使者七返，上怒，强遣之。八月，壬寅，以攸之行南兗州刺史，将兵北出；使行徐州事萧道成将千人镇淮阴。道成收养豪俊，宾客始盛。
魏之入彭城也，垣崇祖将部曲奔朐山，据之，遣使来降；萧道成以为朐山戍主。朐山滨海孤绝，人情未安，崇祖浮舟水侧，欲有急则逃入海。魏东徐州刺史成固公戍C102城，崇祖部将有罪，亡降魏。成固公遣步骑二万袭朐山，去城二十里；崇祖方出送客，城中人惊惧，皆下船欲去。崇祖还，谓腹心曰：“虏非有宿谋，承叛者之言而来耳，易诳也。今得百馀人还，事必济矣。但人情一骇，不可敛集，卿等可亟去此一里外，大呼而来云：‘艾塘义人已得破虏，须戍军速往，相助逐之。’”舟中人果喜，争上岸。崇祖引入，据城；遣羸弱入岛，人持两炬火，登山鼓噪。魏参骑以为军备甚盛，乃退。上以崇祖为北琅邪、兰陵二郡太守。
下面是对上述诗句的逐句翻译和赏析：
沈攸之，字仲道，南朝梁时人。他自送运米至下邳，而魏人则派遣清、泗间的人前来诈称薛安都意图投降，并请求迎接。沈攸之的军副吴喜建议派千人前往，但被沈攸之拒绝。由于来投奔的人越来越多，吴喜坚持要求，最终沈攸之召集了这些人并告诉他们：“你们既然已经诚心诚意，如果能与薛徐州子弟一同前来，都将得到本乡县的官职；如果不能，请不要白费功夫。”因此，他们最终没有离开。
薛安都，是薛索儿的儿子，在梁朝雍州一带发动叛乱。他在梁朝灭亡后逃亡到梁州、雍州之间，集结了数千人的部队，并攻陷了郡县。
雍州刺史巴陵王休若派遣南阳太守张敬儿等人前去斩杀了薛安都。
沈攸之又派军主彭城陈显达率兵一千人协助戍守下邳，但因为粮草不足，沈攸之坚持认为不可前往。使者多次往返，最终皇帝生气了，只好强行派出军队。八月，沈攸之行南兖州刺史，带兵北出；萧道成将兵力千人镇守淮阴。萧道成收养豪俊，他的宾客开始增多。
魏军进入彭城之后，垣崇祖率领部下逃奔朐山，占据该地并派遣使节前来投降；萧道成认为朐山戍守重要，于是任命垣崇祖为戍主。朐山位于滨海地区，人心不稳，垣崇祖乘船在水边等待，如果发生紧急情况就立即逃入海中。魏东徐州刺史成固公在戍守C102城时，垣崇祖的部下有人犯罪，于是向魏军投降。成固公派遣步骑二万袭击朐山，距离城只有二十里；垣崇祖正在外出迎接客人，城中人心恐慌，纷纷打算逃离。垣崇祖回来后告诉心腹说：“敌人并非有深谋大计，只是受叛变者的影响而来，容易对付。如今我们得到一百多人返回，事情必定能够成功。只是人心一惊慌，无法收拢，你们可以尽快离开这里一里以外，大声呼喊着说：‘艾塘义人已经打败敌军，请戍守军队迅速前来支援。’”城中的船夫果然很高兴，争着上岸。垣崇祖引导他们上船，占据城池；派遣体弱的士兵进入岛上，每人手持两把火把，登上山顶鸣鼓呐喊。魏军的参骑兵认为戍守军准备充足且人数众多，便撤退了。梁武帝任命垣崇祖为北琅邪、兰陵二郡太守。
沈攸之在面对魏军威胁时采取了明智而果断的应对策略，坚守自己的城池，并在适当的时候以巧妙的方式回应魏军的威胁，使得自己和部下都能保持镇定和信心。