己卯，魏主南巡，司空苟颓留守；丁亥，魏主至中山。
二月，辛卯朔，魏大赦。
丁酉，游击将军桓康复败魏师于淮阳，进攻樊谐城，拔之。
魏主自中山如信都；癸卯，复如中山；庚戌，还，至肆州。
沙门法秀以妖术惑众，谋作乱于平城；苟颓帅禁兵收掩，悉擒之。魏主还平城，有司囚法秀，加以笼头，铁锁无故自解。魏人穿其颈骨，祝之曰：“若果有神，当令穿肉不入。”遂穿以徇，三日乃死。议者或欲尽杀道人，冯太后不可，乃止。
垣崇祖之败魏师也，恐魏复寇淮北，乃徙下蔡戍于淮东。既而魏师果至，欲攻下蔡；闻其内徙，欲夷其故城。己酉，崇祖引兵渡淮击魏，大破之，杀获千计。
晋、宋之际，荆州刺史多不领南蛮校尉，别以重人居之。豫章王嶷为荆、湘二州刺史，领南蛮。嶷罢，更以侍中王奂为之，奂固辞，曰：“西土戎烬之后，痍毁难复。今复割撤太府，制置偏校，崇望不足助强，语实交能相弊。且资力既分，职司增广，众劳务倍，文案滋烦，窃以为国计非允。”癸丑，罢南蛮校尉官。
资治通鉴·卷一百三十五·齐纪一
诗句翻译与赏析：
己卯：魏主南巡，司空苟颓留守。
这句诗描述了魏国君主的南巡活动，同时指出了负责留守的司空苟颓的重要性。
丁亥：魏主至中山。
这一句表明了魏主抵达中山的具体时间。
辛卯朔：二月，魏大赦。
此句揭示了在特定日期（即二月初一）进行的大规模赦免行动。
丁酉：游击将军桓康复败魏师于淮阳，进攻樊谐城，拔之。
这两句描述了一次具体的军事胜利，展示了游击将军桓康复对抗北魏军队的英勇表现。
魏主自中山如信都；癸卯，复如中山；庚戌，还，至肆州：魏主从中山返回平城，途中经过多个地点。
这四句叙述了北魏国主从中山出发，访问并最终返回平城的旅程。
沙门法秀以妖术惑众，谋作乱于平城；苟颓帅禁兵收掩，悉擒之：描述沙门法秀的叛乱和其被平定的过程。
这两句反映了法秀试图在平城煽动叛乱但最终失败的故事。
垣崇祖之败魏师也，恐魏复寇淮北，乃徙下蔡戍于淮东：讲述了垣崇祖如何成功抵御北魏军队入侵淮北地区。
这一句话展现了垣崇祖的军事才能和对淮北地区的保护策略。
《资治通鉴》作为一部记录中国古代历史的重要典籍，通过对这些诗句的翻译及其背后故事的详细解读，可以帮助我们更深入地理解那个时代的历史背景、战争动态以及人物性格。