魏主访群臣以安民之术。秘书丞李彪上封事，以为：“豪贵之家，奢僭过度，第宅车服，宜为之等制。“又，国之兴亡，在冢嗣之善恶；冢嗣之善恶，在教谕之得失。高宗文成皇帝尝谓群臣曰：‘朕始学之日，年尚幼冲，情未能专；既临万机，不遑温习。今日思之。岂唯予咎，抑亦师傅之不勤。’尚书李讠斤免冠谢。此近事之可鉴者也。臣谓宜准古立师傅之官，以训导太子。
“又，汉置常平仓以救匮乏。去岁京师不稔，移民就丰，既废营生，困而后达，又于国体，实有虚损。曷若豫储仓粟，安而给之，岂不愈于驱督老弱餬口千里之外哉！宜析州郡常调九分之二，京师度支岁用之馀，各立官司，年丰籴粟积之于仓，俭则加私之二粜之于人。如此，民必力田以取官绢，积财以取官粟。年登则常积，岁凶则直给。数年之中，谷积而人足，虽灾不为害矣。
这首诗出自《隋书·卷七十二》，内容涉及治国、教育、经济等多个方面，以下是对这首诗的具体解读：
诗句及注释
- 资治通鉴 · 卷一百三十六 · 齐纪二：这是《资治通鉴》中的一段，记录了南北朝时期北齐（后继为隋）的一段历史。
- 魏主访群臣以安民之术：魏主，即北齐国的皇帝，他向群臣询问如何安定百姓的方法。
- 豪贵之家，奢僭过度，第宅车服，宜为之等制：豪富之家奢侈过分，他们的房子、车子和衣服应当有相应的等级制度来约束。
- 国之兴亡，在冢嗣之善恶；冢嗣之善恶，在教谕之得失：国家的兴衰在于继承人的好坏，而继承人的好坏，又取决于教育与引导的得失。
- 李讠斤免冠谢：李讠斤（可能是一个官职或名字）在受到责问时脱帽道歉。
- 汉置常平仓以救匮乏：汉代设置了常平仓来救济物资短缺的情况。
- 去岁京师不稔，移民就丰，既废营生，困而后达，又于国体，实有虚损：去年北京地区收成不好，人们被迫迁移到丰收的地区，这既浪费了劳动力也影响了当地的生活，从国家整体来看也是损失。
- 曷若豫储仓粟，安而给之：为什么不预先储存粮食，然后按需分配呢？
- 析州郡常调九分之二，京师度支岁用之馀，各立官司，年丰籴粟积之于仓，俭则加私之二粜之于人：将州郡的常规税收的十分之二拿出来储备粮食，剩余的部分用于国家的开支，然后在丰收时购买并储存粮食在仓库中，在饥荒时则出售给百姓。
译文
魏主询问群臣如何使民众安定下来。秘书丞李彪上奏说：“豪富之家过于奢侈挥霍，他们的住宅、车辆和衣服应该有相应的等级制度进行规范。”他还指出，国家的兴衰在于继承人的好坏，而继承人的好坏取决于教育与引导的得失。高宗文成皇帝曾经对群臣说：“我刚开始学习的时候，年纪还小，感情还不能稳定；现在我已经担任了重任，却没有足够的时间来复习这些知识。现在我回想起来，不仅仅是我自己的错误，也应该归咎于我的老师不够勤勉。”尚书李讠斤脱下帽子向皇上道歉。这些都是近事值得人们警惕的例子。我认为应该根据古代的做法设立一位师傅的官职，用来教导太子。另外，汉朝设置常平仓来救济物资短缺的情况。去年北京地区的收成不好，许多人被迫使迁移到丰收的地区生活，这不仅浪费了劳动力，而且严重影响了地方的正常生活。不如预先储存粮食，按需分配。这样，人民就会努力耕作以获得官府的绢帛，积累财富以获得官府的粮食。丰收年份就可以经常储存粮食，饥荒年份就可以直接分发粮食。几年之后，粮仓里就会存满粮食，百姓也会得到满足。即使遭受灾害也不会造成危害。
赏析
这首诗反映了北齐皇帝关注民生问题的态度，强调了教育对于培养良好后代的重要性。同时，它也提出了通过合理调配资源来减少社会矛盾，确保国家稳定发展的建议。诗中的语言简练、含义深远，体现了作者对于政治和民生问题的深刻思考。