诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田园赂元义，卒得不坐。
丁丑，莫折念生遣其都督杨伯年等攻仇鸠、河池二戍，东益州刺史魏子建遣将军伊祥等击破之，斩首千馀级。东益州本氐王杨绍先之国，将佐皆以城民劲勇，二秦反者皆其族类，请先收其器械。子建曰：“城民数经行阵，抚之足以为用，急之则腹背为患。”乃悉召城民，慰谕之，既而渐分其父兄子弟外戍诸郡，内外相顾，卒无叛者。子建，兰根之族兄也。
魏凉州幢帅于菩提等执刺史宋颖，据州反。
八月，庚寅，徐州刺史成景俊拔魏童城。
魏员外散骑侍郎李苗上书曰：“凡食少兵精，利于速战；粮多卒众，事宜持久。今陇贼猖狂，非有素蓄，虽据两城，本无德义。其势在于疾攻，日有降纳，迟则人情离沮，坐待崩溃。夫飙至风举，逆者求万一之功；高壁深垒，王师有全制之策。但天下久泰，人不晓兵，奔利不相待，逃难不相顾，将无法令，士非教习，不思长久之计，各有轻敌之心。如令陇东不守，汧军败散，则两秦遂强，三辅危弱，国之右臂于斯废矣。宜勒大将坚壁勿战，别命偏裨帅精兵数千出麦积崖以袭其后，则汧、岐之下，群妖自散。”
资治通鉴·梁纪六
原文：
诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田园赂元义，卒得不坐。丁丑，莫折念生遣其都督杨伯年等攻仇鸠、河池二戍，东益州刺史魏子建遣将军伊祥等击破之，斩首千馀级。东益州本氐王杨绍先之国，将佐皆以城民劲勇，二秦反者皆其族类，请先收其器械。子建曰：“城民数经行阵，抚之足以为用，急之则腹背为患。”乃悉召城民，慰谕之，既而渐分其父兄子弟外戍诸郡，内外相顾，卒无叛者。子建，兰根之族兄也。
译文：
皇帝下诏征召崔暹到廷尉，崔暹用女妓和土地贿赂元义，最终没有被定罪。丁丑日，莫折念生派遣他的都督杨伯年等人攻打仇鸠、河池两个哨所，东益州刺史魏子建派遣将军伊祥等人将其击败，斩杀了一千多人。东益州原本是氐王杨绍先的领地，将领们都是当地居民中的强壮之士。二秦反叛的人都是他们族群的成员，请求先收回他们的兵器。魏子建说：“当地民众多次经过战斗，安抚他们就足够了，如果逼迫他们就会前后夹击我们。”于是召集当地民众，安慰并告知他们，然后逐渐将他们的父兄子弟分派到其他各郡，内外相互观望，最终没有发生叛乱。魏子建是兰根的族兄。
诗词解析：
这首诗反映了当时的政治状况和社会动荡，以及统治者在处理政治问题时的不同策略。诗中提到的“诏征崔暹系廷尉”显示了朝廷试图通过法律手段来制裁某些官员或行为。然而，由于贿赂和其他手段，崔暹得以逃避惩罚，这反映出当时官场的腐败和道德沦丧。另一方面，魏子建的策略表明他采取了较为宽容和安抚的策略，这有助于维护社会稳定。这种差异反映了不同领导者对同一情况的不同应对方式及其后果。
诗中也提到了军事行动，如“丁丑日莫折念生派遣都督攻击敌哨所”，展现了当时国家面临的军事威胁和战争状态。这种军事行动可能与边境冲突或内部叛乱有关，反映了当时国家面临的外部压力和内部不稳定因素。最后，诗中提到的社会管理措施如“子建让当地民众参与军事防御”，显示了政府试图通过动员民众参与来提高国家安全水平的做法。这种社会管理体现了当时政府对于社会秩序和民众参与的重视。
这首诗不仅展示了当时的社会和政治背景，还反映了不同领导者面对相似问题的不同处理方法及其后果。通过对这首诗的分析，可以更深入地理解当时的社会状况和历史环境。