戊戌，莫折念生遣都督窦双攻魏盘头郡，东益州刺史魏子建遣将军窦念祖击破之。
九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。戊午，北兗州刺史赵景悦围荆山。裴邃帅骑三千袭寿阳，壬戌夜，斩关而入，克其外郭。魏扬州刺史长孙稚御之，一日九战，后军蔡秀成失道不至，邃引兵还。别将击魏淮阳，魏使行台郦道元、都督河间王琛救寿阳，安乐王鉴救淮阳。鉴，诠之子也。
魏西道行台元修义得风疾，不能治军。壬申，魏以尚书左仆射齐王萧宝寅为西道行台大都督，帅诸将讨莫折念生。
宋颖密求救于吐谷浑王伏连筹，伏连筹自将救凉州，于菩提弃城走，追斩之。城民越天安等复推宋颖为刺史。
河间王琛军至西硖石，解涡阳围，复荆山戍。青、冀二州刺史王神念与战，为琛所败。冬，十月，戊寅，裴邃、元树攻魏建陵城，克之。辛巳，拔曲木，扫虏将军彭宝孙拔琅邪。
资治通鉴 · 卷一百五十 · 梁纪六
戊戌，莫折念生遣都督窦双攻魏盘头郡，东益州刺史魏子建遣将军窦念祖击破之。
九月，戊申，成景俊拔魏睢陵。戊午，北兗州刺史赵景悦围荆山。裴邃帅骑三千袭寿阳，壬戌夜，斩关而入，克其外郭。魏扬州刺史长孙稚御之，一日九战，后军蔡秀成失道不至，邃引兵还。别将击魏淮阳，魏使行台郦道元、都督河间王琛救寿阳，安乐王鉴救淮阳。鉴，诠之子也。
魏西道行台元修义得风疾，不能治军。壬申，魏以尚书左仆射齐王萧宝寅为西道行台大都督，帅诸将讨莫折念生。
宋颖密求救于吐谷浑王伏连筹，伏连筹自将救凉州，于菩提弃城走，追斩之。城民越天安等复推宋颖为刺史。
河间王琛军至西硖石，解涡阳围，复荆山戍。青、冀二州刺史王神念与战，为琛所败。冬，十月，戊寅，裴邃、元树攻魏建陵城，克之。辛巳，拔曲木，扫虏将军彭宝孙拔琅邪。
译文：
在戊戌这一天，莫折念生派遣他的都督窦双攻打魏国的盘头郡。与此同时，东益州刺史魏子建派遣了他的将领窦念祖击败了窦双的军队。
到了九月，戊申日，成景俊攻克了魏的睢陵。在戊午日，北兖州刺史赵景悦包围了荆州。裴邃率领着三千名骑兵袭击并成功进入了寿阳，并在壬戌这个夜晚攻破了城墙，占领了它的外部地区。然而魏的扬州刺史长孙稚抵御住了他们的进攻，尽管一天之内发生了九次战斗，但魏军的后军蔡秀成却迷失了道路没有到达，因此裴邃只得带领部下撤回。另外一位将领又攻击魏的淮阳，魏派行台郦道元和都督河间王琛去救援寿阳，安乐王鉴则去援助淮阳。安乐王鉴是齐王萧诠的儿子。
北魏西道行台元修义因为患有风病而无法指挥军队。在壬申日，北魏朝廷任命尚书左仆射齐王萧宝寅为西道行台大都督，率领各将领征讨莫折念生。
宋颖秘密地向吐谷浑王伏连筹求援，伏连筹亲自率军救援凉州。在那里，于菩提放弃了城池逃跑了，宋颖追击并杀死了他。随后，那些居住在城中的民众越天安等人又推举宋颖为刺史。
当河间王琛的军队抵达西硖石时，他解除了涡阳的围困，并重新占领了荆山的戍垒。青、冀二州刺史王神念与裴邃交战，被裴邃击败。
在冬季的十月，戊寅日，裴邃和元树攻击了北魏的建陵城，并攻克了它。随后，在辛巳日，他们又攻占了曲木，并有扫虏将军彭宝孙攻克了琅邪。