尔硃兆既至秀容，分守险隘，出入寇抄。魏丞相欢扬声讨之，师出复止者数四，兆意怠。欢揣其岁首当宴会，遣都督窦泰以精骑驰之，一日一夜行三百里，欢以大军继之。
【注释】
尔朱兆：北齐的叛将。秀容：今山西朔县西南。分守险隘，出入寇抄：分守险要之地，往来抢劫。魏丞相欢：即高欢。扬声讨之：声讨尔朱兆。师出复止者数四，兆意怠：军队出发后有几次被阻止而未前进，尔朱兆感到松懈了。揣其岁首当宴会：揣测他新年时应该举行宴会。都督窦泰：北魏将领，字子固，河南阳武（今河南原阳东）人。以勇力著称。精骑：精锐的战马部队。驰之：疾驰而去。一日一夜行三百里，欢以大军继之：一天一夜走三百余里，高欢率大军随后追击。
【译文】
尔朱兆到了秀容，分守险隘，往来抢劫。北魏丞相高欢宣扬着要讨伐他，但军队出发后又有几次被阻止而未前进，尔朱兆因此觉得松懈了。高欢揣测他的新年时应该举行宴会，派都督窦泰率领精锐骑兵疾驰而去，一天一夜走三百余里，高欢率大军随后追击。
【赏析】
《资治通鉴》卷第一百五十五记载了尔朱兆在秀容的一段经历。尔朱兆是北齐的叛将，他在秀容一带活动，分守险要之地，往来抢劫。北魏丞相高欢则扬言要讨伐尔朱兆，但军队出发后又多次受阻，尔朱兆因此觉得松懈了。高欢揣测他的新年时应该举行宴会，并派都督窦泰率领精锐骑兵疾驰而去，一天一夜走三百余里，高欢率大军随后追击。
这首诗描写了尔朱兆和高欢之间的战争，通过描绘尔朱兆的活动情况和高欢的策略，展现了战争的激烈和双方的智谋。同时，诗歌也揭示了尔朱兆的松懈态度和高欢的智勇双全，使读者能够更加深入地理解战争的复杂性和策略的重要性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。