帝以宇文泰兼尚书仆射，为关西大行台，许妻以冯翊长公主，谓泰帐内都督秦郡杨荐曰：“卿归语行台，遣骑迎我。”以荐为直阁将军。泰以前秦州刺史骆超为大都督，将轻骑一千赴洛，又遣荐与长史宇文测出关候接。
丞相欢召其弟定州刺史琛使守晋阳，命长史崔暹佐之。暹，挺之族孙也。欢勒兵南出，告其众曰：“孤以尔硃擅命，建大义于海内，奉戴主上，诚贯幽明；横为斛斯椿谗构，以忠为逆，今者南迈，诛椿而已。”以高敖曹为前锋。宇文泰亦移檄州郡，数欢罪恶，自将大军发高平，前军屯弘农。贺拔胜军于汝水。
秋，七月，己丑，魏主亲勒兵十馀万屯河桥，以斛斯椿为前驱，陈于邙山之北。椿请帅精骑二千夜度河掩其劳弊，帝始然之。黄门侍郎杨宽说帝曰：“高欢以臣伐君，何所不至！今假兵于人，恐生它变。椿若度河，万一有功，是灭一高欢，生一高欢矣。”帝遂敕椿停行，椿叹曰：“顷荧惑入南斗，今上信左右间构，不用吾计，岂天道乎！”宇文泰闻之，谓左右曰：“高欢数日行八九百里，此兵家所忌，当乘便击之。而主上以万乘之重，不能度河决战，方缘津据守。且长河万里，捍御为难。若一处得度，大事去矣。”即以大都督赵贵为别道行台，自蒲坂济，趣并州，遣大都督李贤将精骑一千赴洛阳。
资治通鉴·卷一百五十六 · 梁纪十二
诗句翻译与注释
帝以宇文泰兼尚书仆射：“帝”（皇帝），“宇文泰”：指北周的宇文泰，担任尚书仆射，即宰相或高级官员。
为关西大行台：“关西”：指函谷关（位于陕西省）以西的地区，这里特指北魏控制的西部地区；“大行台”：古代官名，相当于丞相或大将军。
许妻以冯翊长公主：“许”：答应、接受；“冯翊长公主”：指北魏的一位公主，是宇文泰的配偶之一。
谓泰帐内都督秦郡杨荐曰：“帐内都督”：军中负责管理帐内事务的将领；“秦郡”：可能是指一个地名，也可能指宇文泰的某个部下；“杨荐”：人名。
卿归语行台，遣骑迎我：“卿”：你；“行台”：古代军政长官的称呼；“遣骑迎我”：派遣骑兵来接应。
以荐为直阁将军：“直阁将军”：一种官职名称；“荐”：被任命此职。
泰以前秦州刺史骆超为大都督：“前秦州刺史”：指之前担任过秦州刺史一职；“大都督”：古代军政官职，相当于现在的军区司令。
将轻骑一千赴洛：“轻骑”：指快速移动的骑兵部队；“洛”：洛阳，当时的都城。
又遣荐与长史宇文测出关候接：长史宇文测，可能是宇文泰的另一个助手或官员；“出关候接”：前往边境等待宇文泰的到来。
赏析
这首诗描绘了北齐高欢在梁朝的军事行动及其对宇文泰的应对措施。诗中通过对话形式展现了双方的军事策略和人物关系，体现了当时的政治斗争和军事对抗。诗中的语言简洁而有力，通过对话展示了双方的策略和意图，使读者能够清楚地理解当时的历史背景和人物关系。