宋子仙围戴僧逷，不克。丙午，吴盗陆缉等起兵袭吴郡，杀苏单于，推前淮南太守文成侯宁为主。
临贺王正德怨侯景卖己，密书召鄱阳王范，使以兵入；景遮得其书，癸丑，缢杀正德。景以仪同三司郭元建为尚书仆射、北道行台、总江北诸军事，镇新秦；封元罗等诸元十馀人皆为王。景爱永安侯确之勇，常置左右。邵陵王纶潜遣人呼之，确曰：“景轻佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿还启家王，勿以确为念。”景与确游钟山，引弓射鸟，因欲射景，弦断，不发，景觉而杀之。
湘东王绎娶徐孝嗣孙女为妃，生世子方等。妃丑而妒，又多失行，绎二三年一至其室。妃闻绎当至，以绎目眇，为半面妆以待之，绎怒而出，故方等亦无宠。及自建康还江陵，绎见其御军和整，始叹其能，入告徐妃，妃不对，垂泣而退。绎怒，疏其秽行，榜于大閤，方等见之，益惧。湘州刺史河东王誉，骁勇得士心，绎将讨侯景，遣使督其粮众，誉曰：“各自军府，何忽隶人！”使者三返，誉不与。方等请讨之，绎乃以少子安南侯方矩为湘州刺史，使方等将精卒二万送之。方等将行，谓所亲曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾复奚恨！”
诗句：资治通鉴·卷一百六十二·梁纪十八
译文：宋子仙围攻戴僧逷，但没有攻克。丙午，吴国盗贼陆缉等人起兵袭击吴郡，击杀了苏单于，推举前淮南太守文成侯萧宁为盟主，以抵抗侯景。临贺王正德怨恨侯景出卖自己，密信召鄱阳王范，使以军队进入；侯景得到信后拦截，癸丑，缢杀了正德。侯景任命仪同三司郭元建为尚书仆射、北道行台、总江北诸军事，镇守新秦；封元罗等十余人皆为王。
赏析：这段文字描述了南北朝时期的历史事件和人物关系。其中，宋子仙围攻戴僧逷没有成功，而吴国的盗贼陆缉等人却趁机起兵，击杀了侯景派来的太守苏单于并推举前淮南太守文成侯萧宁为盟主抵抗侯景。临贺王正德因为怨恨侯景出卖自己，密信召回鄱阳王范，使以军队进入，但侯景拦截了正德的信，并将其杀害。最终，侯景任命仪同三司郭元建为尚书仆射、北道行台、总江北诸军事，镇守新秦；同时封元罗等十余人为王。这些历史事件和人物关系反映了当时的政治动荡和社会变迁。