魏诏：“太和中代人改姓者皆复其旧。”
六月，丙戌，以南康王会理为侍中、司空。
丁亥，立宣城王大器为皇太子。
初，侯景将使太常卿南阳刘之遴授临贺王正德玺绶，之遴剃发僧服而逃。之遴博学能文，尝为湘东王绎长史；将归江陵，绎素嫉其才，己丑，之遴至夏口，绎密送药杀之，而自为志铭，厚其赙赠。
壬辰，封皇子大心为寻阳王，大款为江陵王，大临为南海王，大连为南郡王，大春为安陆王，大成为山阳王，大封为宜都王。
长社城中无盐，人病挛肿，死者什八九。大风从西北起，吹水入城，城坏。东魏大将军澄令城中曰：“有能生致王大将军者封侯；若大将军身有损伤，亲近左右皆斩。”王思政帅众据土山，告之曰：“吾力屈计穷，唯当以死谢国！”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督骆训曰：“公常语训等：‘汝赍我头出降，非但得富贵，亦完一城人。’今高相既有此令，公独不哀士卒之死乎！”众共执之，不得引决。澄遣通直散骑赵彦深就土山遗以白羽扇，执手申意，牵之以下。澄不令拜，延而礼之。思政初入颍川，将士八千人，及城陷，才三千人，卒无叛者。澄悉散配其将卒于远方，改颍川为郑州，礼遇思政甚重。西阁祭酒卢潜曰：“思政不能死节，何足可重！”澄谓左右曰：“我有卢潜，乃是更得一王思政。”潜，度世之曾孙也。
诗句：资治通鉴·卷一百六十二·梁纪十八译文：魏诏：“太和中代人改姓者皆复其旧。”
注释：魏朝颁布诏书，宣布在太和年间改过姓氏的人可以恢复原名。
赏析：
《资治通鉴》是一部记录历史事件的重要典籍，其中“梁纪十八”记载了梁朝末期的一段重要历史事件。本文主要讲述了侯景之乱及其对南梁王朝的影响，通过详细记录事件的经过，展现了当时的社会动荡和人民生活的困苦。这段历史的记载不仅反映了当时的政治腐败和社会矛盾，也揭示了战争带来的破坏和对人民生活的影响。通过对这段历史的分析，我们可以更好地理解中国古代社会的复杂性和多样性。