丙戌，赵郡王孝恭破辅公祏于芜湖，拔梁山等三镇。辛卯，安抚使任瑰拔扬子城，广陵城主龙龛降。
丁酉，突厥寇原州。
戊戌，赵郡王孝恭克丹杨。
先是，辅公祏遣其将冯慧亮、陈当世将舟师三万屯博望山，陈正通、徐绍宗将步骑二万屯青林山，仍于梁山连铁锁以断江路，筑却月城，延袤十馀里，又结垒江西以拒官军。孝恭与李靖帅舟师次舒州，李世勣帅步卒一万渡淮，拔寿阳，次硖石。慧亮等坚壁不战，孝恭遣奇兵绝其粮道，慧亮等军乏食，夜，遣兵薄孝恭营，孝恭安卧不动。孝恭集诸将议军事，皆曰：“慧亮等拥强兵，据水陆之险，攻之不可猝拔，不如直指丹杨，掩其巢穴。丹杨既溃，慧亮等自降矣！”孝恭将从其议，李靖曰：“公祏精兵虽在此水陆二军，然后自将亦为不少，今博望诸栅尚不能拔，公祏保据石头，岂易取哉！进攻丹杨，旬月不下，慧亮等蹑吾后，腹背受敌，此危道也。慧亮、正通皆百战馀贼，其心非不欲战，正以公祏立计使之持重，欲以老我师耳。我今攻其城以挑之，一举可破也！”孝恭然之，使羸兵先攻贼垒而勒精兵结陈以待之。攻垒者不胜而走，贼出兵追之，行数里，遇大军，与战，大破之。阚稜免胄谓贼众曰：“汝曹不识我邪？何敢来与我战！”贼众多稜故部曲，皆无斗志，或有拜者，由是遂败。孝恭、靖乘胜逐北，转战百馀里，博山、青林两戍皆溃，慧亮、正通等遁归，杀伤及溺死者万馀人。李靖兵先至丹杨，公祏大惧，拥兵数万，弃城东走，欲就左游仙于会稽，李世勣追之。公祏至句容，从兵能属者才五百人，夜，宿常州，其将吴骚等谋执之。公祏觉之，弃妻子，独将腹心数十人，斩关走。至武康，为野人所攻，西门君仪战死。执公祏，送丹杨枭首，分捕馀党，悉诛之，江南皆平。
资治通鉴 · 卷一百九十 · 唐纪六
丙戌，赵郡王孝恭破辅公祏于芜湖，拔梁山等三镇。辛卯，安抚使任瑰拔扬子城，广陵城主龙龛降。
丁酉，突厥寇原州。
戊戌，赵郡王孝恭克丹杨。
译文：
赵郡王孝恭在公元657年三月的丙戌日，在芜湖成功地打败了辅公祏的军队，攻陷了梁山等地三镇。在同年辛卯日，安抚使任瑰攻克了扬子城，广陵城主龙龛投降。同年丁酉日，突厥军队侵犯原州。戊戌日，赵郡王孝恭攻占了丹杨。
赏析：
这首诗记录了唐朝初期的重要历史事件——消灭叛乱者辅公祏，并平定江南地区的战争。诗中详细描述了赵郡王孝恭如何成功击败辅公祏的三个城镇，以及他如何继续追击叛军并将其彻底平定。
诗歌首先提到赵郡王孝恭在芜湖击败辅公祏的军事行动，这是一次关键的胜利，因为它不仅结束了叛军在长江以南的势力，也为进一步的军事行动创造了机会。接下来，诗中叙述了赵郡王孝恭攻占梁山等三个城镇的战斗过程，描绘了战场上的紧张和激烈。
随后，诗歌转向其他地区，提到了突厥对原州的侵略，以及赵郡王孝恭攻占丹杨的历史事件。这一部分显示了赵郡王孝恭的军事才能，以及他在对抗外敌时的英勇表现。
此诗通过生动的语言和详细的描述，向读者展示了赵郡王孝恭如何在动荡的历史时期中，有效地领导并完成了对叛乱分子的平定工作。这种描述不仅展现了他的军事才能，也体现了他在维护国家统一和稳定中所发挥的重要作用。