上将幸九成宫，通直散骑常侍姚思廉谏。上曰：“朕有气疾，暑辄顿剧，往避之耳。”赐思廉绢五十匹。
监察御史马周上疏，以为：“东宫在宫城之中，而大安宫乃在宫城之西，制度比于宸居，尚为卑小，于四方观听，有所不足。宜增修高大，以称中外之望。又，太上皇春秋已高，陛下宜朝夕视膳。今九成宫去京师三百馀里，太上皇或时思念陛下，陛下何以赴之？又，车驾此行，欲以避暑；太上皇尚留暑中，而陛下独居京处，温清之礼，窃所未安。今行计已成，不可复止，愿速示返期，以解众惑。又，王长通、白明达皆乐工，韦槃提、斛斯正止能调马，纵使技能出众，正可赉之金帛，岂得超授官爵，鸣玉曳履，与士君子比肩而立，同坐而食？臣窃耻之。”上深纳之。
上以新令无三师官，二月，丙戌，诏特置之。
资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十
上将幸九成宫，通直散骑常侍姚思廉谏。上曰：“朕有气疾，暑辄顿剧，往避之耳。”赐思廉绢五十匹。
译文：皇帝将要前往九成宫，通直散骑常侍姚思廉劝谏皇帝说：“陛下有气疾，每到夏季就会发作严重，所以去避暑罢了。”皇帝因此赏赐给姚思廉五十匹绢。
关键词：气疾，避暑，赏赐，绢，谏，气疾
注释：气疾是一种疾病，皇帝患有此病，每到炎热的夏季就会发作严重。这是皇帝在躲避炎热天气的一种借口。皇帝为了表示对姚思廉劝谏的感激之情，赏赐给他五十匹绢。
赏析：这首诗反映了古代皇帝的生活琐事和宫廷政治斗争。姚思廉是一位正直的大臣，他敢于直言进谏，为皇帝出谋划策。皇帝虽然有时会因为疾病而避开炎热的天气，但他也会因为其他原因而出行。这首诗通过描述皇帝的行为，展现了唐代宫廷政治斗争的复杂性和皇帝的个人生活。同时，这首诗也表达了作者对皇帝行为的批判和对公正的向往。
监察御史马周上疏，以为：“东宫在宫城之中，而大安宫乃在宫城之西，制度比于宸居，尚为卑小，于四方观听，有所不足。宜增修高大，以称中外之望。又，太上皇春秋已高，陛下宜朝夕视膳。今九成宫去京师三百馀里，太上皇或时思念陛下，陛下何以赴之？又，车驾此行，欲以避暑；太上皇尚留暑中，而陛下独居京处，温清之礼，窃所未安。今行计已成，不可复止，愿速示返期，以解众惑。又，王长通、白明达皆乐工，韦槃提、斛斯正止能调马，纵使技能出众，正可赉之金帛，岂得超授官爵，鸣玉曳履，与士君子比肩而立，同坐而食？臣窃耻之。”上深纳之。
译文：监察御史马周上书说：“东宫位于宫中，而大安宫却在宫城的西边，相比宸居来说，规模还显得小一些，从各地的官员来看，这还不够。应该加以修建，以符合朝廷内外的期望。另外，太上皇年纪已经大了，陛下应当早晚都来看望他。现在九成宫距离京城有三四百里，太上皇有时候会想念陛下，陛下怎么能去看望他呢？还有，皇帝此次出行的目的是为了避暑，而太上皇还在暑热的天气中，陛下却独自居住在京城，这样的温凊礼仪，我觉得不太合适。如今行程已经安排完毕，不能再更改了，希望能尽快通知返回的时间，解除大家的疑惑。还有，王长通、白明达都是乐工，韦槃提、斛斯正只会骑马，即使他们的技艺非常出色，也应该赏赐给他们金帛作为酬劳，怎么能够授予他们官职和爵位，让他们和士大夫并列站立、同桌吃饭呢？我感到十分羞耻。”皇帝对此表示同意。
关键词：谏言，避暑，赏赐，绢，谏言，气疾，官职，爵位，温凊礼仪，羞愧
注释：马周是唐朝的一位著名政治家和文学家，他上书皇帝提出了一系列建议，包括对宫殿的建设、太皇的饮食问题以及皇帝的出行安排等方面。他认为皇帝应该更加关心太皇的健康和生活，同时也要考虑到自己的责任和义务。皇帝对这些建议表示赞同，并给予了回应和支持。
赏析：这首诗反映了古代皇宫内部的纷争和政治斗争。皇帝和大臣们之间的矛盾和冲突是不可避免的。然而，通过这些事件我们也可以看出皇帝的智慧和决策能力。在面对困难和挑战时，他能够做出明智的决策，并得到大臣们的理解和支持。同时，这首诗也展示了古代社会的等级观念和权力结构。皇帝是最高统治者，拥有至高无上的权力，而其他官员和贵族则必须遵守他的决定和命令。这首诗也体现了作者对于社会现象和历史背景的关注和思考。