上得疾，累年不愈，后侍奉，昼夜不离侧。常系毒药于衣带，曰：“若有不讳，义不独生！”后素有气疾，前年从上幸九成宫，柴绍等中夕告变，上擐甲出阁问状，后扶疾以从，左右止之，后曰：“上既震惊，吾何心自安！”由是疾遂甚。太子言于后曰：“医药备尽而疾不瘳，请奏赦罪人及度人入道，庶获冥福。”后曰：“死生有命，非智力所移。若为善有福，则吾不为恶；如其不然，妄求何益！赦者国之大事，不可数下。道、释异端之教，蠹国病民，皆上素所不为，奈何以吾一妇人使上为所不为乎？必行汝言，吾不如速死！”太子不敢奏，私以语房玄龄，玄龄白上，上哀之，欲为之赦，后固止之。
及疾笃，与上诀。时房玄龄以谴归第，后言于上曰：“玄龄事陛下久，小心慎密，奇谋秘计，未尝宣泄，苟无大故，愿勿弃之。妾之本宗，因缘葭莩，以致禄位，既非德举，易致颠危，欲使其子孙保全，慎勿处之权要，但以外戚奉朝请足矣。妾生无益于人，不可以死害人，愿勿以丘垄劳费天下，但因山为坟，器用瓦木而已。仍愿陛下亲君子，远小人，纳忠谏，屏谗慝，省作役，止游畋，妾虽没于九泉，诚无所恨！儿女辈不必令来，见其悲哀，徒乱人意。”因取衣中毒药以示上曰：“妾于陛下不豫之日，誓以死从乘舆，不能当吕后之地耳。”己卯，崩于立政殿。
诗句: 上得疾，累年不愈，后侍奉，昼夜不离侧。常系毒药于衣带，曰：“若有不讳，义不独生！”
译文: 唐太宗得了重病，几年都未能治愈。他患病期间，日夜不离左右地照顾着他。常常把毒药系在衣物上，说:“如果我有什么三长两短，就绝不独自活着！”
关键词解释:
- “上得疾”：指唐太宗生病，长期患病。
- “累年不愈”：指病情长时间无法治愈。
- “后侍奉”：指唐太宗的妻子武则天，以皇后的身份侍奉在唐太宗身边。
- “昼夜不离侧”：指武则天日夜守在唐太宗的床边，照料他的健康。
- “常系毒药于衣带”：暗示武则天为了唐太宗的健康而不惜采取极端措施——吞服毒药。
- “义不独生”：表示武则天的决心，即使自己遭受痛苦也不愿让唐太宗单独面对死亡。
赏析:
此段诗描绘了唐太宗与武则天之间深厚的情感和坚定的决心。武则天作为一国之母，对皇帝的关心与爱护溢于言表，她的忠诚与牺牲展现了女性在政治和家庭中的重要地位。此外，这首诗也反映了唐代宫廷中的权力动态和个人情感之间的复杂关系，突显出武则天作为一位女强人在男性主导的古代社会中的不易。