十一月，甲子朔，冬至，上祀南郊。时《戊寅历》以癸亥为朔，宣义郎李淳风表称：“古历分日起于子半，今岁甲子朔冬至，而故太史令傅仁均减馀稍多，子初为朔，遂差三刻，用乖天正，请更加考定。”众议以仁均定朔微差，淳风推校精密，请如淳风议，从之。
丁卯，礼官奏请加高祖父母服齐衰五月，嫡子妇服期，嫂、叔、弟妻、夫兄、舅皆服小功；从之。
丙子，百官复表请封禅，诏许之。更命诸儒详定仪注；以太常卿韦挺等为封禅使。
司门员外郎韦元方给给使过所稽缓，给使奏之；上怒，出元方为华阴令。魏征谏曰：“帝王震怒，不可妄发。前为给使，遂夜出敕书，事如军机，谁不惊骇！况宦者之徒，古来难养，轻为言语，易生患害，独行远使，深非事宜，渐不可长，所宜深慎。”上纳其言。
诗句翻译：
- 十一月甲子朔，冬至，上祀南郊。
- 注释：在农历十一月的第一个日子（甲子月的第一天），举行冬至祭祀，并到南边去祭祀天帝。
- 时《戊寅历》以癸亥为朔，宣义郎李淳风表称：“古历分日起于子半，今岁甲子朔冬至，而故太史令傅仁均减馀稍多，子初为朔，遂差三刻，用乖天正，请更加考定。”众议以仁均定朔微差，淳风推校精密，请如淳风议，从之。
- 注释：《戊寅历》以癸亥作为一年的第一天（朔日）；宣义郎李淳风上表说：“根据古代的计时方法，一天的开始是从午夜零点开始的；但今年甲子月的第一天是冬至，因此按照《戊寅历》，这一天的凌晨0点应该被计算在内。但根据旧的太史令傅仁均的计算结果，这天的时间比实际晚了三刻。这与天体运行的实际情况不符，因此建议重新进行计算和调整。”经过讨论后，多数人认为傅仁均的计算存在误差，而李淳风的计算更为精准，建议采用他的计算结果。皇帝同意了这个意见。
- 丁卯，礼官奏请加高祖父母服齐衰五月，嫡子妇服期，嫂、叔、弟妻、夫兄、舅皆服小功；从之。
- 注释：在丁卯这一天，礼官们请求给唐高祖的父母添加丧服，齐衰五月；同时请求给唐高祖的儿子和媳妇也加上丧服，侄子、侄女等亲属的丧服都改为小功。皇帝同意了这些请求。
- 丙子，百官复表请封禅，诏许之。更命诸儒详定仪注；以太常卿韦挺等为封禅使。
- 注释：在丙子这一天，官员们再次请求进行封禅祭祀，皇帝同意。于是命令学者们详细制定祭祀的仪式和规定。任命太常卿韦挺等人负责此次封禅的具体事务。
- 司门员外郎韦元方给使过所稽缓，给使奏之；上怒，出元方为华阴令。魏征谏曰：“帝王震怒，不可妄发。前为给使，遂夜出敕书，事如军机，谁不惊骇！况宦者之徒，古来难养，轻为言语，易生患害，独行远使，深非事宜，渐不可长，所宜深慎。”上纳其言。
- 注释：司门员外郎韦元方因为处理事务迟缓，被下属报告给皇帝。皇帝非常生气，因此将韦元方降职为华阴县令。魏征劝谏说：“作为帝王，应当对任何事情都保持冷静，不应该随意发怒。以前他作为一个使者，竟然在夜里发出诏书，这就像军事机密一样敏感，谁会不为此事感到震惊和害怕呢？况且宦官是国家的祸害。他们轻易发表言论可能会引发麻烦和危险。独自在外执行任务是非常不合适的行为。这种趋势如果持续下去，将会越来越严重。所以我们应该对此保持高度警惕。”皇帝听从了他的建议。
赏析：
这首诗主要描述了唐代初期的政治事件，包括官方对历法的修订、官员任免及帝王对某些决策的态度。通过这些事件，反映了唐代初期政治生活的一些特点和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。