特进魏征有疾,上手诏问之,且言:“不见数日,朕过多矣。今欲自往,恐益为劳。若有闻见,可封状进来。”征上言:“比者弟子陵师,奴婢忽主,下多轻上,皆有为而然,渐不可长。”又言:“陛下临朝,常以至公为言,退而行之,未免私僻。或畏人知,横加威怒,欲盖弥彰,竟有何益!”征宅无堂,上命辍小殿之材以构之,五日而成,仍赐以素屏风、素褥、几、杖等以遂其所尚。征上表谢,上手诏称:“处卿至此,盖为黎元与国家,岂为一人,何事过谢!”
八月,丁酉,上曰:“当今国家何事最急?”谏议大夫褚遂良曰:“今四方无虞,唯太子、诸王宜有定分最急。”上曰:“此言是也。”时太子承乾失德,魏王泰有宠,群臣日有疑议,上闻而恶之,谓侍臣曰:“方今群臣,忠直无逾魏征,我遣傅太子,用绝天下之疑。”九月,丁巳,以魏征为太子太师。征疾小愈,诣朝堂表辞,上手诏谕以“周幽、晋献,废嫡立庶,危国亡家。汉高祖几废太子,赖四皓然后安。我今赖公,即其义也。知公疾病,可卧护之。”征乃受诏。
诗句:
- “今四方无虞,唯太子、诸王宜有定分最急。” —— 褚遂良
- “处卿至此,盖为黎元与国家,岂为一人,何事过谢!” —— 上(唐太宗)
- “特进魏征有疾,上手诏问之,且言:“不见数日,朕过多矣。今欲自往,恐益为劳。若有闻见,可封状进来。”” —— 手诏原文
译文:
- 当今国家最急的事情是什么? —— 四方无虞,唯太子、诸王宜有定分最急。
- 唐太宗在得知魏征生病后,亲自询问他的病情和身体状况,并表示关心他的健康。同时,太宗还询问了其他大臣的意见,以了解国家的形势和未来的发展。
- 魏征上表谢恩,唐太宗对他表示慰勉,称他为国家做出了杰出的贡献,并希望他能继续为国家效力。
赏析:
这首诗通过描绘唐太宗和魏征之间的互动,展现了君臣之间的亲密关系和相互理解。诗中表达了唐太宗对国家的关心和对魏征的尊重,同时也反映了魏征对国家的忠诚和贡献。通过对诗句的理解和赏析,我们可以更好地理解和欣赏这首诗的魅力所在。