上闻赞普卒,嗣主未定,命裴行俭乘间图之。行俭曰:“钦陵为政,大臣辑睦,未可图也。”乃止。
夏,四月,辛酉,郝处俊为侍中。
偃师人明崇俨,以符呪幻术为上及天后重,官至正谏大夫。五月,壬午,崇俨为盗所杀,求贼,竟不得。赠崇俨侍中。
丙戌,命太子监国。太子处事明审,时人称之。
戊戌,作紫桂宫于渑池之西。
六月,辛亥,赦天下,改元。
初,西突厥十姓可汗阿史那都支及其别帅李遮匐与吐蕃连和,侵逼安西,朝议欲发兵讨之。吏部侍郎裴行俭曰:“吐蕃为寇,审礼覆没,干戈未息,岂可复出师西方!今波斯王卒,其子泥洹师为质在京师,宜遣使者送归国,道过二虏,以便宜取之,可不血刃而擒也。”上从之,命行俭册立波斯王,仍为安抚大食使。行俭奏肃州刺史王方翼以为己副,仍令检校安西都护。
资治通鉴 · 卷二百零二 · 唐纪十八
唐高宗李治在位期间,西突厥十姓可汗阿史那都支及其别帅李遮匐与吐蕃连和,侵逼安西四镇。朝中大臣讨论是否应该发兵讨伐,裴行俭建议不宜再次出兵西方,而应派使者送波斯王之子泥洹师回国,以道过两国时取其国。此策被采纳,并任命裴行俭为安抚大食使,册立波斯王,令其仍为安西都护。此次事件展现了裴行俭的政治智慧和外交策略,也反映了唐王朝在处理国际关系时的谨慎与务实。
译文:
上闻赞普卒,嗣主未定,命裴行俭乘间图之。行俭曰:“钦陵为政,大臣辑睦,未可图也。”乃止。
夏,四月,辛酉,郝处俊为侍中。
偃师人明崇俨,以符咒幻术为上及天后重,官至正谏大夫。五月,壬午,崇俨为盗所杀,求贼,竟不得。赠崇俨侍中。
丙戌,命太子监国。太子处事明审,时人称之。
戊戌,作紫桂宫于渑池之西。
六月,辛亥,赦天下,改元。
初,西突厥十姓可汗阿史那都支及其别帅李遮匐与吐蕃连和,侵逼安西,朝议欲发兵讨之。吏部侍郎裴行俭曰:“吐蕃为寇,审礼覆没,干戈未息,岂可复出师西方!今波斯王卒,其子泥洹师为质在京师,宜遣使者送归国,道过二虏,以便宜取之,可不血刃而擒也。”上从之,命行俭册立波斯王,仍为安抚大食使。行俭奏肃州刺史王方翼以为己副,仍令检校安西都护。
赏析:
本诗通过描述唐高宗时期的一系列政治事件,展现了唐朝在对外事务处理上的成熟与稳健。首先,裴行俭的提议显示了他敏锐的洞察力和深思熟虑的战略眼光。其次,对于如何处理西突厥与吐蕃的关系,以及如何应对波斯王的问题,唐高宗的决策过程体现了皇帝的智慧和国家政策的灵活调整能力。最后,本诗还展示了唐朝对边疆地区的重视以及对国家安全的维护意识。