孙万荣收合馀众，军势复振，遣别帅骆务整、何阿小为前锋，攻陷冀州，杀刺史陆宝积，屠吏居数千人；又攻瀛州，河北震动。制起彭泽令狄仁杰为魏州刺史。前刺史独孤思庄畏契丹猝至，悉驱百姓入城，缮修守备。仁杰至，悉遣还农，曰：“贼犹在远，何烦如是！万一贼来，吾自当之。”百姓大悦。时契丹入寇，军书填委，夏官郎中硖石姚元崇剖析如流，皆有条理，太后奇之，擢为夏官侍郎。
太后思徐有功用法平，擢拜左台殿中侍御史，远近闻者无不相贺。鹿城主簿宗城潘好礼著论，称有功蹈道依仁，固守诚节，不以贵贱死生易其操履。设客问曰：“徐公于今谁与为比？”主人曰：“四海至广，人物至多，或匿迹韬光，仆不敢诬，若所闻见，则一人而已，当于古人中求之。”客曰：“何如张释之？”主人曰：“释之所行者甚易，徐公所行者甚难。难易之间，优劣见矣。张公逢汉文之时，天下无事，至如盗高庙玉环及渭桥惊马，守法而已，岂不易哉！徐公逢革命之秋，属惟新之运，唐朝遗老，或包藏祸心，使人主有疑。如周兴、来俊臣，乃尧年之四凶也，崇饰恶言以诬盛德；而徐公守死善道，深相明白，几陷囹圄，数挂网罗，此吾子所闻，岂不难哉！”客曰：“使为司刑卿，乃得展其才矣。”主人曰：“吾子徒见徐公用法平允，谓可置司刑；仆睹其人，方寸之地，何所不容，若其用之，何事不可，岂直司刑而已哉！
孙万荣收合馀众，军势复振。
遣别帅骆务整、何阿小为前锋，攻陷冀州
杀刺史陆宝积，屠吏居数千人；又攻瀛州，河北震动。制起彭泽令狄仁杰为魏州刺史。
前刺史独孤思庄畏契丹猝至，悉驱百姓入城，缮修守备。仁杰至，悉遣还农，曰：“贼犹在远，何烦如是！万一贼来，吾自当之。”百姓大悦。
时契丹入寇，军书填委，夏官郎中硖石姚元崇剖析如流，皆有条理，太后奇之，擢为夏官侍郎。
太后思徐有功用法平，擢拜左台殿中侍御史，远近闻者无不相贺。鹿城主簿宗城潘好礼著论，称有功蹈道依仁，固守诚节，不以贵贱死生易其操履。设客问曰：“徐公于今谁与为比？”主人曰：“四海至广，人物至多，或匿迹韬光，仆不敢诬，若所闻见，则一人而已，当于古人中求之。”客曰：“何如张释之？”主人曰：“释之所行者甚易，徐公所行者甚难。难易之间，优劣见矣。张公逢汉文之时，天下无事，至如盗高庙玉环及渭桥惊马，守法而已，岂不易哉！徐公逢革命之秋，属惟新之运，唐朝遗老，或包藏祸心，使人主有疑。如周兴、来俊臣，乃尧年之四凶也，崇饰恶言以诬盛德；而徐公守死善道，深相明白，几陷囹圄，数挂网罗，此吾子所闻，岂不难哉！”客曰：“使为司刑卿，乃得展其才矣。”主人曰：“吾子徒见徐公用法平允，谓可置司刑；仆睹其人，方寸之地，何所不容，若其用之，何事不可，岂直司刑而已哉！”
译文：
孙万荣重新聚集余部，军队声威再次振奋。派遣另一将领骆务整和何阿小作为先锋，攻克冀州，杀死刺史陆宝积，屠杀了几千官吏；又攻打瀛州，使得河北地区震动不安。武则天下令让彭泽县知县狄仁杰担任魏州刺史。之前任刺史的独孤思庄因为害怕契丹突然来袭，便将百姓全部驱赶到城中，修缮防御设施。狄仁杰抵达后，将所有百姓全部遣散让他们回到农田里，说：“敌人还在很远的地方，何必如此劳烦他们呢！万一敌人真的来了，我自然会亲自应对。”百姓们非常高兴。当时契丹入侵，朝廷的文书堆积如山，夏官郎中硖石姚元崇能将文书迅速处理并条理清楚，深受太后赞赏。太后提拔姚元崇为夏官侍郎。
太后思念徐有功用法平，提拔他担任左台殿中侍御史，远近听到的人都相互祝贺。鹿城主簿宗城潘好礼撰写论文，赞扬徐有功坚守正道、依靠仁德，不因贵贱生死而改变操行。有个客人问道：“徐公在当代谁可以相比？”主人答道：“天下广阔无垠，人物繁多复杂，有的人可能隐藏自己，不显露才华，我不妄加评论。如果根据我所听闻见到的来看，只有一个人，应当从古代的名人中找到他。”客人说道：“和张释之相比呢？”主人回答道：“张释之行事很容易，而徐公行事很难。难易之间的差别就可以看出他的优劣了。张公遇到汉文帝时代国家太平无事的情况，像盗窃高庙玉器和渭桥惊马这样的行为，都是依法办理而已，难道不是很简单吗？但徐公处在革命时期，面临新的机遇和挑战，唐朝的旧官员有的心怀叵测，使君主产生疑惑。比如周兴、来俊臣这些人，就是尧年时期的四凶之一，他们极力诋毁高尚的品德。而徐公坚守原则，深明大义，几乎被困狱中，多次被陷害，这些都是我亲眼所见，难道不是很难吗！”客人说：“如果让他担任司刑卿的话，就可以发挥他的才能了。”主人回答说：“你只看到徐公正公平衡地使用法律，认为可以委任司刑一职；但我看他这个人，心中没有一丝一毫的容忍余地。如果他能够运用他的权力去办事的话，还有什么是不可以的呢？难道只有司刑这个职位就够了吗！