太府卿杨崇礼,政道之子也,在太府二十馀年,前后为太府者莫能及。时承平日久,财货山积,尝经杨卿者,无不精美;每岁句驳省便,出钱数百万缗。是岁,以户部尚书致仕,年九十馀矣。上问宰相:“崇礼诸子,谁能继其父者?”对曰:“崇礼三子,慎馀、慎矜、慎名,皆廉勤有才,而慎矜为优。”上乃擢慎矜自汝阳令为监察御史,知太府出纳,慎名摄监察御史,知含嘉仓出给,亦皆称职;上甚悦之。慎矜奏诸州所输布帛有渍污穿破者,皆下本州征折估钱,转市轻货,征调始繁矣。
【注释】
资治通鉴:一部编年体的中国古代史书。
唐纪二十九:指唐代的第二十九年。
太府卿杨崇礼:唐朝的一位官员,掌管财政。
政道之子也:杨崇礼的父亲杨政道是唐朝一位有才能的官员。
句驳省便:审核和修改财政支出。
户部尚书:唐朝的一种官职。
汝阳令:唐朝的一个官职。
监察御史:唐朝的一种官职,负责监察百官。
含嘉仓:唐朝一个储粮的仓库。
称职:符合职责要求。
征折估钱:征收折价赔偿金。
转市轻货:购买市场上的低价货物。
繁矣:变得繁杂了。
【赏析】
这首诗描述的是杨崇礼在任太府卿时的故事。他在任期间,对财政收支进行严格管理,审核和修改财政支出,使得每年的财政收支都有盈余。他还提出了征收折价赔偿金和购买市场上的低价货物的政策,使得财政收支变得繁杂,但也为国家带来了更多的财富。他的三个儿子都继承了他的事业,其中慎矜的表现尤为出色。他提出了征收折价赔偿金和购买市场上的低价货物的政策,使得财政收支变得繁杂,但也为国家带来了更多的财富。他们的工作得到了皇帝的赞赏,这也体现了他们为国家做出的贡献。