有供奉侏儒名黄<扁瓜>，性警黠。上常凭之以行，谓之“肉几”，宠赐甚厚。一日晚入，上怪之。对曰：“臣向入宫，道逢捕盗官与臣争道，臣掀之坠马，故晚。”因下阶叩头。上曰：“但使外无章奏，汝亦无忧。”有顷，京兆奏其状。上即叱出，付有司杖杀之。
闰月，癸酉，幽州道副总管郭英杰与契丹战于都山，败死。时节度使薛楚玉遣英杰将精骑一万及降奚击契丹，屯于榆关之外。可突干引突厥之众来合战，奚持两端，散走保险；唐兵不利，英杰战死。馀众六千馀人犹力战不已，虏以英杰首示之，竟不降，尽为虏所杀。楚玉，讷之弟也。
夏，六月，癸亥，制：“自今选人有才业操行，委吏部临时擢用；流外奏用不复引过门下。”虽有此制，而有司以循资格便于己，犹踵行之。是时，官自三师以下一万七千六百八十六员，吏自佐史以上五万七千四百一十六员，而入仕之涂甚多，不可胜纪。
这首诗是《资治通鉴》中的一段，描述了唐高宗时期的政治事件。下面是逐句的翻译和注解：
资治通鉴·卷二百一十三·唐纪二十九
诗句释义：
- 资治通鉴：《资治通鉴》是一部编年体史书，由北宋司马光主编，记录了从上古到北宋初年的史实。
- 卷二百一十三：《资治通鉴》共分为200卷，此卷为其中的第二十三卷，因此“卷二百一十三”是指这部史书的某一部分。
- 唐纪二十九：唐纪是指唐代的历史纪年，这里的“二十九”指的是唐高宗在位的第二十九个年份，即唐高宗永徽年间。
译文：
《资治通鉴·卷二百一十三·唐纪二十九》记录了唐高宗时期的政治事件。
关键词注释：
- “资治通鉴”：一部编年体史书，记录了中国历史的重要事件。
- “卷二百一十三”: 这是《资治通鉴》的某一卷，表示这是该部书的第213卷。
- “唐纪二十九”: 唐高宗在位的第9个年头，即永徽年间。
赏析：
这首诗反映了唐朝中后期的政治状况，特别是对于政治人物的评价和处理。诗中提到的“肉几”，是唐高宗对一个名叫黄扁瓜的供奉侏儒的宠信，他因一次意外而被杀。这个事件反映了当时宫廷内部的权力斗争和政治斗争。同时，诗中还提到了郭英杰与契丹的战斗，薛楚玉派遣他率领精骑对抗契丹，但最终战败身亡。这些事件都展示了唐朝晚期的政治动荡和战争频发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。