林甫恨韦坚不已，遣使于循河及江、淮州县求坚罪，所在收系纲典船夫，溢于牢狱，征剥逋负，延及邻伍，皆裸露死于公府，至林甫薨乃止。
丁亥，上享太庙；戊子，合祭天地于南郊，赦天下。制免百姓今载田租。又令除削绞、斩条。上慕好生之名，故令应绞、斩者皆重杖流岭南，其实有司率杖杀之。又令天下为嫁母服三载。
上欲广求天下之士，命通一艺以上皆诣京师。李林甫恐草野之士对策斥言其奸恶，建言：“举人多卑贱愚聩，恐有俚言污浊圣听。”乃令郡县长官精加试练，灼然超绝者，具名送省，委尚书覆试，御史中丞监之，取名实相副者闻奏。既而至者皆试以诗、赋、论，遂无一人及第者，林甫乃上表贺野无遗贤。
戊寅，以范阳、平卢节度使安禄山兼御史大夫。
诗句：资治通鉴 · 卷二百一十五 · 唐纪三十一
译文：李林甫对韦坚怀恨在心，派遣使者沿黄河及江淮地区寻找韦坚的罪证。他们到各地收捕拷问押运船的官员和船夫，致使各地牢狱人满为患。此外，他们还征剥拖欠的债务，甚至延及到邻里，所有被逼至绝境的人都被赤裸裸地死在官府。直至李林甫去世后，这一状况才有所改变。
注释：1. 李林甫（718-758年）：唐代政治家、书法家、诗人，字嘉静，唐朝玄宗时期宰相，以权术著称，是当时政治斗争中的重要人物。
- 循河：指黄河沿岸地区，包括今河南省一带。
- 江、淮州县：指长江流域和淮河流域的州县地区，即今天的江苏、安徽、湖北等地。
- 牢狱：古代监狱。此处形容因各种罪名被关押的囚犯人数众多。
- 逋负：拖欠的税款或其他债务。
- 合祭天地：在南郊祭祀天地，是中国古代的一种重要宗教礼仪活动。
- 赦天下：颁布法令，减免刑罚或赦免罪行。
- 百姓：普通平民。
- 上享太庙：皇帝在太庙祭祀祖先，表达对先祖的敬仰与纪念。
- 丁亥：农历日期，此处指唐玄宗天宝十三年（754年）的一天。
- 戊子：农历日期，同上。
- 上表贺野无遗贤：指皇帝向朝廷推荐贤才，希望民间没有遗漏的人才。
赏析：这首诗通过描绘李林甫对韦坚的迫害以及其引发的连锁反应，反映了唐代政治腐败和社会动荡的现状。诗中使用了大量的动词和形容词，生动地描绘了当时的严酷局面及其对社会的影响。同时，也表达了李林甫的权术和残忍，展现了一个复杂的历史背景下的权力斗争。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。