翰至关西驿，揭榜收散卒，欲复守潼关。蕃将火拔归仁等以百馀骑围驿，入谓翰曰：“贼至矣，请公上马。”翰上马出驿，归仁帅众叩头曰：“公以二十万众一战弃之，何面目复见天子！且公不见高仙芝，封常清乎？请公东行。”翰不可，欲下马。归仁以毛縻其足于马腹，及诸将不从者，皆执之以东。会贼将田乾真已至，遂降之，俱送洛阳。安禄山问翰曰：“汝常轻我，今定何如？”翰伏地对曰：“臣肉眼不识圣人。今天下未平，李光弼在常山，李祗在东平，鲁炅在南阳，陛下留臣，使以尺书招之，不日皆下矣。”禄山大喜，以翰为司空、同平章事。谓火拔归仁曰：“汝叛主，不忠不义。”执而斩之。翰以书招诸将，皆复书责之。禄山知无效，乃囚诸苑中。潼关既败，于是河东、华阴、冯翊、上洛防御使皆弃郡走，所在守兵皆散。
诗句：
翰至关西驿，揭榜收散卒，欲复守潼关。蕃将火拔归仁等以百馀骑围驿，入谓翰曰：“贼至矣，请公上马。” 翰上马出驿，归仁帅众叩头曰：“公以二十万众一战弃之，何面目复见天子！且公不见高仙芝，封常清乎？请公东行。” 翰不可，欲下马。 归仁以毛縻其足于马腹，及诸将不从者，皆执之以东。
译文：
哥舒翰抵达关西驿站，张贴告示招募逃散的士兵，打算重新守卫潼关。这时，蕃人将领火拔归仁率领一百多名骑兵包围了驿站，进入对哥舒翰说：“叛军来了，请您赶快上马。”哥舒翰上了马从驿站出来，归仁率领众人叩头说：“你用二十万军队在一次战斗中就放弃了他们，还有脸面再见天子吗？而且你难道没看到高仙芝和封常清吗？请让我们向东去吧。”哥舒翰不同意，想要下马。但归仁用毛绳把他的手系在马的肚子上，其他将军也不愿意跟随他，都被抓住并被带到东方去。会合叛军将领田乾真已经到达，于是投降了他们，一同送到洛阳。安禄山问哥舒翰：“你常常轻视我，现在怎么样？”哥舒翰在地上回答：“臣愚昧的眼睛无法识别圣人。今天天下尚未平定，李光弼在常山，李祗在东平，鲁炅在南阳，陛下留下我，让我用尺书招揽他们，不久都会下来。”安禄山非常高兴，任命哥舒翰为司空、同平章事。并对火拔归仁说：“你背叛了你的主公，既不忠又不义。”将他抓住并处决了。哥舒翰写信招降其他将领，他们都回复并责备了他。安禄山知道无效，就将他们囚禁在苑中。潼关被打败后，于是河东、华阴、冯翊、上洛等防御使都抛弃自己的郡城逃跑了，所有的地方防守士兵都分散了。
赏析：
这首诗是唐代诗人杜甫创作的《兵车行》中的一节。此诗通过描绘哥舒翰被俘前后的情景，展现了安禄山叛乱给唐朝带来的灾难和人民的苦难。诗中哥舒翰被俘的场景描写生动，语言流畅，情感激昂，具有很强的感染力。通过对哥舒翰被俘前后情景的描绘，反映了当时社会动荡不安、人民生活困苦的现实状况。同时，诗中也表达了作者对安禄山的不满和对国家命运的担忧。