丙申，至马嵬驿，将士饥疲，皆愤怒。陈玄礼以祸由杨国忠，欲诛之，因东宫宦者李辅国以告太子，太子未决。会吐蕃使者二十馀人遮国忠马，诉以无食，国忠未及对，军士呼曰：“国忠与胡虏谋反！”或射之，中鞍。国忠走至西门内，军士追杀之，屠割支体，以枪揭其首于驿门外，并杀其子户部侍郎暄及韩国、秦国夫人。御史大夫魏方进曰：“汝曹何敢害宰相！”众又杀之。韦见素闻乱而出，为乱兵所挝，脑血流地。众曰：“勿伤韦相公。”救之，得免。军士围驿，上闻喧哗，问外何事，左右以国忠反对。上杖屦出驿门，慰劳军士，令收队，军士不应。上使高力士问之，玄礼对曰：“国忠谋反，贵妃不宜供奉，愿陛下割恩正法。”上曰：“朕当自处之。”入门，倚杖倾首而立。久之，京兆司录韦谔前言曰：“今众怒难犯，安危在晷刻，愿陛下速决！”因叩头流血。上曰：“贵妃常居深宫，安知国忠反谋！”高力士曰：“贵妃诚无罪，然将士已杀国忠，而贵妃在陛下左右，岂敢自安！愿陛下审思之，将士安，则陛下安矣。”上乃命力士引贵妃于佛堂，缢杀之。舆尸置驿庭，召玄礼等入视之。玄礼等乃免胄释甲，顿首请罪，上慰劳之，令晓谕军士。玄礼等呼万岁，再拜而出，于是始整部伍为行计。谔，见素之子也。国忠妻裴柔与其幼子晞及虢国夫人、夫人子裴徽皆走，至陈仓，县令薛景仙帅吏士追捕，诛之。
诗句：资治通鉴 · 卷二百一十八 · 唐纪三十四
译文：至德元年（丙申，公元756年），玄宗一行到了马嵬驿。将士们因为饥饿和疲劳，心中充满怨恨和愤怒，陈玄礼认为天下大乱都是杨国忠一手造成的，想杀掉他。于是让东宫宦官李辅国转告太子，太子犹豫不决。
关键词解析：
- 资治通鉴：这是一部编年体史书，记录了中国唐朝的历史事件。
- 卷二百一十八：这是《资治通鉴》的某一卷的第18篇。
- 唐纪三十四：这是《资治通鉴》中关于唐朝的某个时期（公元756年至763年）的记载。
- 丙申日：这是《资治通鉴》中的某一日，通常用于表示某年的某月或某日。
- 马嵬驿：这是唐代的一个驿站，位于今陕西省兴平市西北。
- 将士：指唐玄宗的军队成员。
- 陈玄礼：他是唐朝时期的一位将领，因反对杨国忠而被杀害。
- 李辅国：他是唐肃宗时期的一位宦官，曾协助李林甫处理政务。
- 李林甫：他是唐玄宗时期的另一位宰相，以善于权谋著称。
- 李亨：即唐肃宗，是唐朝的最后一位皇帝。
- 吐蕃使者：指的是来自吐蕃国的官员或使者，他们来到唐朝寻求和平或援助。
- 国忠：指的是杨国忠，他是唐朝时期的一个大臣，因与安禄山勾结而受到排挤。
- 胡虏：指的是吐蕃，一个古代的少数民族政权。
- 御史大夫：这是唐朝时期的一个官职，负责监察百官。
- 韦见素：他是唐朝时期的一位官员，因直言进谏而被贬谪。
- 魏方进：他是唐朝时期的另一位官员，因反对杨国忠而被杀害。
- 高力士：他是唐朝时期的一位宦官，曾帮助唐玄宗处理政务。
- 韦谔：他是唐朝时期的一位官员，因直言进谏而被杀害。
- 薛景仙：他是唐朝时期的一位县令，领导追捕逃匿的裴柔及其子侄。
- 裴柔：她是唐代皇族成员，后来成为宦官。
- 裴徽：他是裴柔的儿子，也是宦官。
- 贵妃：指的是杨贵妃，唐玄宗的宠妃。
- 佛堂：佛教寺庙内的殿堂，用于供奉佛像等宗教物品。
- 缢杀之：这是对杨贵妃被勒死的形容。
赏析：
这首诗描述了一个历史事件的发生过程，展现了当时社会动荡和政治斗争的情景。诗中的人物形象鲜明，语言简洁明了，反映了当时社会的残酷和无情。同时，诗中也体现了作者对历史的深刻思考和对人性的观察。