庚寅,命朔方郭子仪、淮西鲁炅、兴平李奂、滑濮许叔冀、镇西、北庭李嗣业、郑蔡季广琛、河南崔光远七节度使及平卢兵马使董秦将步骑二十万讨庆绪;又命河东李光弼、关内、泽潞王思礼二节度使将所部兵助之。上以子仪、光弼皆元勋,难相统属,故不置元帅,但以宦官开府仪同三司鱼朝恩为观军容宣慰处置使。观军容之名自此始。癸巳,广州奏:大食、波斯围州城,刺史韦利见逾城走,二国兵掠仓库,焚庐舍,浮海而去。
冬,十月,甲辰,册太子,更名曰豫。自中兴以来,群下无复赐物,至是,始有新铸大钱,百官、六军沾赉有差。
郭子仪引兵自杏园济河,东至获嘉,破安太清,斩首四千级,捕虏五百人。太清走保卫州,子仪进围之;丙午,遣使告捷。鲁炅自阳武济,季广琛、崔光远自酸枣济,与李嗣业兵皆会子仪于卫州。庆绪悉举鄴中之众七万救卫州,分三军,以崔乾祐将上军,田承嗣将下军,庆绪自将中军。子仪使善射者三千人伏于垒垣之内,令曰:“我退,贼必逐我,汝乃登垒,鼓噪而射之。”既而与庆绪战,伪退,贼逐之,至垒下,伏兵起射之,矢如雨注,贼还走,子仪复引兵逐之,庆绪大败。获其弟庆和,杀之。遂拔卫州。庆绪走,子仪等追之至鄴,许叔冀、董秦、王思礼及河东兵马使薛兼训皆引兵继至。庆绪收馀众拒战于愁思冈,又败。前后斩首三万级,捕虏千人。庆绪乃入城固守,子仪等围之,李光弼引兵继至。庆绪窘急,遣薛嵩求救于史思明,且请以位让之。思明发范阳兵十三万欲救鄴,观望未敢进,先遣李归仁将步骑一万军于滏阳,遥为庆绪声势。
诗句:资治通鉴·卷二百二十·唐纪三十六
翻译:唐朝肃宗至德二年,丁酉年,九月,丁丑日,郭子仪和鲁炅等七位节度使率领步骑兵二十万讨伐安庆绪。同时,李光弼和王思礼两位节度使也率领所部军队帮助作战。皇上因为郭子仪和李光弼都是元老重臣,难以统领,所以不设置元帅,只任命宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使。观军容之名从此开始。十一月,广州告急,大食、波斯两军围城,刺史韦利见出逃,两军掳掠仓库,放火烧城离去。
诗词赏析:这首诗描绘了唐代中期的一场战争,反映了当时的政治动荡和社会混乱。诗人通过描绘战争场景、将领英勇善战等细节,展现了战争的残酷和对人民的苦难。同时,诗中也表达了作者对国家命运的担忧以及对和平稳定的向往。