延恩以制书授展，展疑之，曰：“展自陈留参军，数年至刺史，可谓暴贵矣。江、淮租赋所出，今之重任，展无勋劳，又非亲贤，一旦恩命宠擢如此，得非有谗人间之乎？”因泣下。延恩惧，曰：“公素有才望，主上以江、淮为忧，故不次用公。公反以为疑，何哉？”展曰：“事苟不欺，印节可先得乎？”延恩曰：“可。”乃驰诣广陵，与峘谋，解峘印节以授展。展得印节，乃上表谢恩，牒追江、淮亲旧，置之心膂，三道宫属遣使迎贺，申图籍，相望于道，展悉举宋州兵七千趣广陵。
延恩知展已得其情，还奔广陵，与李峘、邓景山发兵拒之，移檄州县，言展反。展亦移檄言峘反，州县莫知所从。峘引兵渡江，与副使润州刺史韦儇、浙西节度使侯令仪屯京口，邓景山将万人屯徐城。展素有威名，御军严整，江、淮人望风畏之。展倍道先期至，使人问景山曰：“吾奉诏书赴镇，此何兵也？”景山不应。展使人呼于阵前曰：“汝曹皆吾民也，勿干吾旗鼓。”使其将孙待封、张法雷击之，景山众溃，与延恩奔寿州。展引兵入广陵，遣其将屈突孝标将兵三千徇濠、楚，王恒将兵四千略淮西。
诗句：
延恩以制书授展，展疑之，曰：“展自陈留参军，数年至刺史，可谓暴贵矣。江、淮租赋所出，今之重任，展无勋劳，又非亲贤，一旦恩命宠擢如此，得非有谗人间之乎？”因泣下。
译文：
延恩将制书交给展，展怀疑，说：“我自陈留参军到刺史，可以说是突然富贵了。江、淮的租税出自哪里？现在这是一项重要职责，展没有功勋或功劳，又不属于亲近的贤者，如果突然受到这样恩典和提升，是不是有人进谗言呢？”于是流下了泪水。
关键词解释：
- 制书：皇帝的命令或诏书。
- 展：人名，这里指唐朝时期的官员。
- 疑之：怀疑。
- 恩命：皇帝的恩惠和命令。
- 宠擢：提拔和晋升。
- 谗人：进谗言的人。
赏析：
本诗是一篇描述唐朝时期政治斗争的故事。通过描绘延恩将制书交给展，展对此感到怀疑和不安的场景，展示了当时政治的复杂性和人性的多面性。同时，通过对展的内心独白和行动的描述，展现了他作为一个官员在面对突如其来的荣耀和压力时的心理变化，以及他在忠诚与怀疑之间的挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。