辅国又令六军将士，号哭叩头，请迎上皇居西内。上泣不应。辅国惧。会上不豫，秋，七月，丁未，辅国矫称上语，迎上皇游西内，至睿武门，辅国将射生五百骑，露刃遮道奏曰：“皇帝以兴庆宫湫隘，迎上皇迁居大内。”上皇惊，几坠。高力士曰：“李辅国何得无礼！”叱令下马。辅国不得已而下。力士因宣上皇诰曰：“诸将士各好在！”将士皆纳刃，再拜，呼万岁。力士又叱辅国与己共执上皇马鞚，侍卫如西内，居甘露殿。辅国帅众而退。所留侍卫兵，才尪老数人。陈玄礼、高力士及旧宫人皆不能留左右。上皇曰：“兴庆宫，吾之王地，吾数以让皇帝，皇帝不受。今日之徙，亦吾志也。”是日，辅国与六军大将素服见上，请罪。上又迫于诸将，乃劳之曰：“南宫、西内，亦复何殊！卿等恐小人荧惑，防微杜渐，以安社稷，何所惧也！”刑部尚书颜真卿首帅百寮上表，请问上皇起居。辅国恶之，奏贬蓬州长史。
4. 译文
李辅国命令六军将士号哭叩头，请求玄宗皇帝迁移到西内。玄宗哭泣，但未答应他的请求。李辅国因此感到恐惧。此时，玄宗皇帝身体不适。秋天，七月，丁未日，李辅国假传上皇之命，声称要迎接上皇到西内游玩。上皇被迎接到了睿武门。李辅国率领五百名弓箭手骑着战马，手持长刀挡住道路大声说。
5. 赏析
此诗通过叙述李辅国的行为和玄宗皇帝的反应，展现了当时朝廷内部的动荡和政治斗争。李辅国的野心和行为引起了玄宗皇帝的忧虑和不安，而玄宗皇帝的身体不适加剧了局势的紧张。这首诗通过对事件的描述，展示了唐代政治斗争的复杂性和残酷性，同时也反映了当时社会动荡的背景。
《资治通鉴》中的这则历史记载揭示了唐朝后期政治权力斗争的激烈程度，以及这些事件对当时社会的影响。它不仅反映了当时社会的动荡和政治斗争，也为我们提供了深入了解唐代历史的重要视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。