上欲以泌为门下侍郎、同平章事，泌固辞。上曰：“机务之烦，不得晨夕相见，诚不若且居密近，何必署敕然后为宰相邪！”后因端午，王、公、妃、主各献服玩，上谓泌曰：“先生何独无所献？”对曰：“臣居禁中，自巾至履皆陛下所赐，所馀独一身耳，何以为献！”上曰：“朕所求正在此耳。”泌曰：“臣身非陛下有，谁则有之？”上曰：“先帝欲以宰相屈卿而不能得，自今既献其身，当惟朕所为，不为卿有矣。”泌曰：“陛下欲使臣何为？”上曰：“朕欲卿食酒肉，有室家，受禄位，为俗人。”泌泣曰：“臣绝粒二十馀年，陛下何必使臣隳其志乎！”上曰：“泣复何益！卿在九重之中，欲何之？”乃命中使为泌葬二亲，又为泌娶卢氏女为妻，资费皆出县官。赐第于光福坊，令泌数日宿第中，数日宿蓬莱院。
这首诗是唐代诗人贾耽的《资治通鉴·卷二百二十四·唐纪四十》。诗中描述了唐朝时期，皇帝李旦想让白居易出任门下侍郎、同平章事，但白居易坚决推辞。皇帝李旦安慰说：“机务之烦，不得晨夕相见，诚不若且居密近，何必署敕然后为宰相邪！”后因端午，王、公、妃、主各献服玩，皇帝对白居易说：“先生何独无所献？”白居易回答说：“臣居禁中，自巾至履皆陛下所赐，所馀独一身耳，何以为献！”皇帝说：“朕所求正在此耳。”白居易说：“臣身非陛下有，谁则有之？”皇帝说：“先帝欲以宰相屈卿而不能得，自今既献其身，当惟朕所为，不为卿有矣。”白居易说：“陛下欲使臣何为？”皇帝说：“朕欲卿食酒肉，有室家，受禄位，为俗人。”白居易泣曰：“臣绝粒二十馀年，陛下何必使臣隳其志乎！”皇帝说：“泣复何益！卿在九重之中，欲何之？”于是命中使为白居易葬二亲，又为白居易娶卢氏女为妻，资费皆出县官。赐第于光福坊，令白居易数日宿第中，数日宿蓬莱院。
这首诗的翻译是：
皇帝想任命白居易为门下侍郎、同平章事，但白居易坚决推辞。皇帝安慰说：“机务之烦，不得晨夕相见，诚不若且居密近，何必署敕然后为宰相邪！”后因端午，王、公、妃、主各献服玩，皇帝对白居易说：“先生何独无所献？”白居易回答说：“臣居禁中，自巾至履皆陛下所赐，所馀独一身耳，何以为献！”皇帝说：“朕所求正在此耳。”白居易说：“臣身非陛下有，谁则有之？”皇帝说：“先帝欲以宰相屈卿而不能得，自今既献其身，当惟朕所为，不为卿有矣。”白居易说：“陛下欲使臣何为？”皇帝说：“朕欲卿食酒肉，有室家，受禄位，为俗人。”白居易泣曰：“臣绝粒二十馀年，陛下何必使臣隳其志乎！”皇帝说：“泣复何益！卿在九重之中，欲何之？”于是命中使为白居易葬二亲，又为白居易娶卢氏女为妻，资费皆出县官。赐第于光福坊，令白居易数日宿第中，数日宿蓬莱院。
这首诗的赏析如下：
这首诗是一首寓言体诗歌，借皇帝与白居易的对话来表达作者的政治观点。诗中的白居易是一个清高的官员形象，他坚持自己的政治立场，不愿迎合权贵。皇帝则是一位英明的君主，他深知人才的重要性，愿意给予人才应有的待遇和地位。这首诗也反映了唐代政治的清明和官场的风气。