上与泌语及齐王倓,欲厚加褒赠,泌请用岐、薛故事赠太子,上泣曰:“吾弟首建灵武之议,成中兴之业,岐、薛岂有此功乎!竭诚忠孝,乃为谗人所害。向使尚存,朕必以为太弟。今当崇以帝号,成吾夙志。”乙卯制,追谥倓曰承天皇帝;庚申,葬顺陵。
崔旰之入朝也,以弟宽为留后,泸州刺史杨子琳帅精骑数千乘虚突入成都;朝廷闻之,加旰检校工商尚书,赐名宁,遣还镇。
六月,壬辰,幽州兵马使硃希彩、经略副使昌平硃泚、泚弟滔共杀节度使李怀仙,希彩自称留后。闰月,成德军节度使李宝臣遣将将兵讨希彩,为希彩所败,朝廷不得已宥之。庚申,以王缙领卢龙节度使;丁卯,以希彩知幽州留后。
崔宽与杨子琳战,数不利,秋,七月,崔宁妾任氏出家财数十万,募兵得数千人,帅以击子琳,破之;子琳走。
诗句:
崔旰入朝,以弟宽为留后,泸州刺史杨子琳率精骑数千乘虚突入成都。朝廷闻之,加崔旰检校工商尚书,赐名宁,遣还镇。
译文:
崔旰入朝,以弟弟崔宽为留后,泸州刺史杨子琳率领精骑几千人乘虚而入,攻打成都。朝廷知道后,给崔旰加检校工商尚书,赐名宁,让他回到自己的镇所。
注释:
- 唐朝时期,崔旰是泸州刺史。
- 崔宽是崔旰的弟弟,被任命为留后。
- 杨子琳是泸州刺史的部将,他们发动了一次对成都的军事进攻。
- 朝廷得知此事后,决定给崔旰加封职务并赏赐他财物。
- 崔旰被召回后,被任命为某地节度使。
赏析:
这首诗通过描述崔旰的兄弟之间的争斗以及朝廷对他的处理方式,揭示了当时政治斗争的复杂性和残酷性。崔旰因为弟弟崔宽而被朝廷加官晋爵,而杨子琳则因为军事进攻而受到惩处。这首诗不仅反映了唐朝时期的社会动荡和政治腐败,也表达了诗人对这种黑暗现实的无奈和批判。