复榷天下酒，惟西京不榷。
二月，戊午，李惟岳所署定州刺史杨政义降。时河北略定，惟魏州未下。河南诸军攻李纳于濮州，纳势日蹙。朝廷谓天下不日可平。甲子，以张孝忠为易、定、沧三州节度使，王武俊为恒冀都团练观察使，康日知为深赵都团练观察使，以德、林二州隶硃滔，令还镇。滔固请深州，不许，由是怨望，留屯深州。王武俊素轻张孝忠，自以手诛李惟岳，功在康日知上，而孝忠为节度使，己与康日知俱为都团练使，又失赵、定二州，亦不悦。又诏以粮三千石给硃滔，马五百匹给马燧。武俊以为朝廷不欲使故人为节度使，魏博既下，必取恒冀，故先分其粮马以弱之，疑，未肯奉诏。
田悦闻之，遣判官王侑、许士则间道至深州，说硃滔曰：“司徒奉诏讨李惟岳，旬朔之间，拔束鹿，下深州，惟岳势蹙，故王大夫因司徒胜势，得以枭惟岳之首，此皆司徒之功也。又天子明下诏书，令司徒得惟岳城邑，皆隶本镇。今乃割深州以与日知，是自弃其信也。且今上志欲扫清河朔，不使蕃镇承袭，将悉以文臣代武臣。魏亡，则燕、赵为之次矣；若魏存，则燕、赵无患。然则司徒果有意矜魏博之危而救之，非徒得存亡继绝之义，亦子孙万世之利也。”又许以贝州赂滔。滔素有异志，闻之，大喜，即遣王侑归报魏州，使将士知有外援，各自坚。又遣判官王郅与许士则俱诣恒州，说王武俊曰：“大夫出万死之计，诛逆首，拔乱根，康日知不出赵州，岂得与大夫同日论功！而朝廷褒赏略同，谁不为大夫愤邑者！今又闻有诏支粮马与邻道，朝廷之意，盖以大夫善战无敌，恐为后患，先欲贫弱军府，俟平魏之日，使马仆射北首，硃司徒南向，共相灭耳。硃司徒亦不敢自保，使郅等效愚计，欲与大夫共救田尚书而存之。大夫自留粮马以供军；硃司徒不欲以深州与康日知，愿以与大夫，请早定刺史以守之。三镇连后，若耳目手足之相救，则它日永无患矣！”武俊亦喜，许诺，即遣判官王巨源使于滔，且令知深州事，相与刻日举兵南向。滔又遣人说张孝忠，孝忠不从。
诗句一：资治通鉴·卷二百二十七·唐纪四十三
译文：重新垄断了天下的酒，唯独西京城没有被垄断。
注释：资治通鉴是中国古代的一部编年体史书，记录了从唐朝建立到五代十国的历史。卷二百二十七是指这本书中的第27卷，而唐纪四十三是该卷中的某一章节。
诗句二：二月，戊午，李惟岳所署定州刺史杨政义降。
译文：二月，戊午日，李惟岳所任命的定州刺史杨政义投降。
注释：戊午指的是农历日期，通常用于表示具体的日子，这里特指二月的一个日子。
诗句三：李惟岳所署定州刺史杨政义降。时河北略定，惟魏州未下。
译文：李惟岳所任命的定州刺史杨政义投降。当时，河北基本平定，只有魏州尚未攻下。
注释：时河北略定，惟魏州未下，说明河北大部分地区已经被平定，只剩下魏州还未攻下。
诗句四：河南诸军攻李纳于濮州，纳势日蹙。
译文：河南的军队在濮州攻打李纳，李纳的势力日渐衰弱。
注释：濮州位于今天的河南省濮阳市，这里提到的濮州是李纳据守的地方。
诗句五：朝廷谓天下不日可平。甲子，以张孝忠为易、定、沧三州节度使，王武俊为恒冀都团练观察使，康日知为深赵都团练观察使，以德、林二州隶硃滔，令还镇。
译文：朝廷认为天下很快就可以平定。甲子日，任命张孝忠为易州、定州和沧州三州的节度使，王武俊为恒州、冀州和观察使，康日知为深州和赵州的都团练观察使，将德州和林州隶属于朱滔，让他返回自己的镇所。
注释：易州、定州和沧州三州指的是今天的河北省部分区域。张孝忠、王武俊、康日知和朱滔分别是当时的四位地方官员。
诗句六：滔固请深州，不许，由是怨望，留屯深州。
译文：朱滔坚决请求要深州，朝廷没有答应，所以他心生怨气，留在深州。
注释：由是怨望，留屯深州，这里的“由是”表示因此，因为朝廷没有答应他的要求，他心生不满并留在了深州。
诗句七：王武俊素轻张孝忠，自以手诛李惟岳，功在康日知上，而孝忠为节度使，己与康日知俱为都团练使，又失赵、定二州，亦不悦。
译文：王武俊一向瞧不起张孝忠，他认为自己的功劳比康日知大，但现在他却成为了节度使，自己和康日知道都担任了都团练使，又失去了赵州和定州两座城池，因此心中也不高兴。
注释：王武俊一向瞧不起张孝忠，他认为自己的功劳比康日知大。
诗句八：又诏以粮三千石给硃滔，马五百匹给马燧。
译文：朝廷又下令给朱滔提供三千石粮食，给马燧提供五百匹马。
注释：诏，皇帝的命令；粮三千石给硃滔，马五百匹给马燧。
诗句九：武俊以为朝廷不欲使故人为节度使，魏博既下，必取恒冀，故先分其粮马以弱之，疑，未肯奉诏。
译文：王武俊认为朝廷不想让旧臣出任节度使，魏博已经平定，朝廷一定会夺取恒州和冀州，所以先分配给他们粮食和马匹来削弱他们的实力，怀疑朝廷的意图，所以不愿接受朝廷的命令。
注释：朝廷不想要原来的大臣出任节度使，魏博已经平定，朝廷一定夺取恒州和冀州。
诗句十：田悦闻之，遣判官王侑、许士则间道至深州，说硃滔曰：“司徒奉诏讨李惟岳，旬朔之间，拔束鹿，下深州，惟岳势蹙，故王大夫因司徒胜势，得以枭惟岳之首，此皆司徒之功也。又天子明下诏书，令司徒得惟岳城邑，皆隶本镇。”
注释：田悦听闻后，派遣判官王侑和许士则从小路到达深州，劝说朱滔说：“司徒奉诏讨伐李惟岳，十天之内，拔除束鹿县并占领深州。李惟岳势力衰退，因此王大夫依靠司徒胜利的形势，终于斩杀了李惟岳的首级。这些都归功于司徒您的功劳。况且皇上已经明确下达诏令，让司徒您接管李惟岳的城镇和土地，这些全部都属于您的领地。”
注释：田悦听闻后，派遣判官王侑和许士则从小路到达深州，劝说朱滔说：“司徒奉诏讨伐李惟岳，十天之内，拔除束鹿县并占领深州。李惟岳势力衰退，因此王大夫依靠司徒胜利的形势，终于斩杀了李惟岳的首级。这些都归功于司徒您的功劳。”又说将束鹿县的土地赐予朱滔作为封赏。
诗句十一：又许以贝州赂滔。滔素有异志，闻之，大喜，即遣王侑归报魏州，使将士知有外援，各自坚。
译文：又许以贝州贿赂朱滔。朱滔一直有篡夺皇位的想法，听说这个消息后非常高兴，随即派遣王侑回报魏州，让将士们知道有外援，使他们更加团结。
注释：又许以贝州赂滔。贝滔素有异志，闻之大喜，即遣王侑归报魏州，使将士知有外援，各自坚。贝州贿赂朱滔。朱滔一直有篡夺皇位的想法，得知此事非常高兴。
诗句十二：又遣判官王郅与许士则俱诣恒州，说王武俊曰：“大夫出万死之计，诛逆首，拔乱根，康日知不出赵州，岂得与大夫同日论功！而朝廷褒赏略同，谁不为大夫愤邑者！今又闻有诏支粮马与邻道，朝廷之意，盖以大夫善战无敌，恐为后患，先欲贫弱军府，俟平魏之日，使马仆射北首，硃司徒南向，共相灭耳。朱司徒亦不敢自保，使郅等效愚计，欲与大夫共救田尚书而存之。大夫自留粮马以供军；硃司徒不欲以深州与康日知，愿与大夫，请早定刺史以守之。三镇连后，若耳目手足之相救，则它日永无患矣！”武俊亦喜，许诺，即遣判官王巨源使于滔，且令知深州事，相与刻日举兵南向。滔又遣人说张孝忠，孝忠不从。
译文：又派遣判官王郅和许士则一同前往恒州，劝说王武俊说：“大夫冒着生命危险制定计划，诛杀叛逆首领李惟岳，清除乱党的根源；康日知不出赵国州，怎能和大夫同时论功？但是朝廷的赏赐大致相同，谁不为大夫感到愤慨呢！今天又听说有诏令拨出粮食和马匹供给邻近的道州，朝廷的目的是想让你的军队强大起来，恐怕成为后患。你先把军队训练好，等到平定魏州之后，派你的副将马燧向北进军，朱滔向南进军，共同消灭敌军。朱滔也不敢独自保全自己，派遣王郅等人献计献策，希望与你一起救援田尚书并保住他。你保留粮食和马匹供应军队；朱滔不想让深州给康日知，愿意和你一起管理深州的事情；请早日确定刺史来守卫深州。三个藩镇联合之后，就像眼睛和耳朵、手脚互相救助一样，那么将来就永无忧虑了！”王武俊也很高兴，答应了下来。接着派遣判官王巨源到朱滔那里去，并且命令他了解深州的情况，和他一起约定日期举兵南下。朱滔又派人对张孝忠实地游说，但张孝忠没有同意。
诗句十三：建中二年（辛酉）九月丙寅，以浙江东、西观察使、苏州刺史韩滉为润州刺史、浙西观察使。
译文：唐德宗建中二年（辛酉）九月丙寅日，以浙江东部和西部观察使、苏州刺史韩滉为润州刺史、浙西观察使。
注释：①建中：唐德宗李适的年号。②九月丙寅：古代历法用干支记月名。 丙寅是干支历法的第九天。③以浙江东、西观察使、苏州刺史韩滉为润州刺史、浙西观察使：这是唐代的一段历史记载。
诗句十四：建中三年（壬申），四月乙亥，以御史大夫崔宁为户部侍郎、平章事（右仆射）。
译文：建中三年（壬申）四月乙亥日，以御史大夫崔宁为户部侍郎、平章事（右仆射）。
注释：建中三年