涿州刺史刘怦与滔同县人，其母，滔之姑也，滔使知幽州留后，闻滔欲救田悦，以书谏之曰：“今昌平故里，朝廷改为太尉乡、司徒里，此亦大夫不朽之名也。但以忠顺自持，则事无不济。窃思近日务大乐战，不顾成败而家灭身屠者，安、史是也。怦忝密亲，默而无告，是负重知。惟司徒图之，无贻后悔。”滔虽不用其言，亦嘉其尽忠，卒无疑贰。
滔将起兵，恐张孝忠为后患，复遣牙官蔡雄往说之。孝忠曰：“昔者司徒发幽州，遣人语孝忠曰：‘李惟岳负恩为逆’，谓孝忠归国即为忠臣。孝忠性直，用司徒之教。今既为忠臣矣，不复助逆也。且孝忠与武俊皆出夷落，深知其心最喜翻覆。司徒勿忘鄙言，它日必相念矣！”雄复欲以巧辞说之，孝忠怒，欲执送京师。雄惧，逃归。滔乃使刘怦将兵屯要害以备之。孝忠完城砺兵，独居强寇之间，莫之能屈。滔将步骑二万五千发深州，至束鹿。诘旦将行，吹角未毕，士卒忽大乱，喧噪曰：“天子令司徒归幽州，奈何违敕南救田悦！”滔大惧，走入驿后堂避匿。蔡雄与兵马使宗顼等矫谓士卒曰：“汝辈勿喧，听司徒传令。”众稍止。雄又曰：“司徒将发范阳，恩旨令得李惟岳州县即有之，司徒以幽州少丝纩，故与汝曹竭力血战以取深州，冀得其丝纩以宽汝曹赋率，不意国家无信，复以深州与康日知。又，朝廷以汝曹有功，赐绢人十匹，至魏州西境，尽为马仆射所夺。司徒但处范阳，富贵足矣，今兹南行，乃为汝曹，非自为也。汝曹不欲南行，任自归北，何用喧悖，乖失军礼！”众闻言，不知所为，乃曰：“敕使何得不为军士守护赏物！”遂入敕使院，擘裂杀之。又呼曰：“虽知司徒此行为士卒，终不如且奉诏归镇。”雄曰：“然则汝曹各还部伍，诘朝复往深州，休息数日，相与归镇耳。”众然后定。滔即引军还深州，密令诸将访察唱率为乱者，得二百馀人，悉斩之，馀众股栗。乃复举兵而南，众莫敢前却。进，取宁晋，留屯以待王武俊。武俊将步骑万五千取元氏，东趣宁晋。
诗句译文：
- 涿州刺史刘怦与滔同县人，其母，滔之姑也。
- 滔使知幽州留后，闻滔欲救田悦，以书谏之曰：“今昌平故里，朝廷改为太尉乡、司徒里，此亦大夫不朽之名也。”
- 张孝忠（730年－791年），原名阿劳，奚族乙失活部人，唐朝中期将领、藩镇。原为安禄山部将，安史乱后归顺朝廷，并追随李宝臣，镇守易州，累封至易州刺史、太子宾客兼御史中丞、范阳郡王。
赏析：
- “涿州刺史刘怦与滔同县人，其母，滔之姑也” 这句话描述了刘怦与朱滔之间的家族关系以及他们共同的地域背景，突出了刘怦作为朱滔姑之子的身份地位。
- “滔使知幽州留后，闻滔欲救田悦，以书谏之曰：” 今昌平故里，朝廷改为太尉乡、司徒里，此亦大夫不朽之名也” 这句话描绘了朱滔派遣使者向刘怦传达自己的意愿和忧虑。
- “张孝忠（730年－791年），原名阿劳，奚族乙失活部人，唐朝中期将领、藩镇” 这里介绍了张孝忠的基本信息和历史背景，突出了他在唐朝历史上的重要地位。
- “原为安禄山部将，安史乱后归顺朝廷，并追随李宝臣，镇守易州” 这句话概述了张孝忠的生平经历和重要事迹。
- “累封至易州刺史、太子宾客兼御史中丞、范阳郡王。” 这句话总结了张孝忠在唐朝晚期所获得的荣誉和地位。
注释：
- 涿州刺史刘怦：涿州，唐代行政区划名，位于河北省中部，是当时北方的一个重要军事重地。涿州刺史的职责是管理该地的军事、民政、税收等事务。刘怦是当时的一位杰出官员，以其卓越的政绩和忠诚受到朝廷的信任和赞誉。
- 同县人：指同一县的人。在古代中国，同县人往往有共同的文化背景和地域联系，因此这一表述突出了两人之间的亲密关系以及他们之间的家族纽带。
- 母，滔之姑也：这句话揭示了刘怦与朱滔之间特殊的家庭关系。作为朱滔的姑子，刘怦与朱滔有着血缘上的联系，这使得他在某种程度上成为了朱滔的支持者和代言人。
- 太尉乡、司徒里：这是唐代对官署和地区的称呼方式。太尉乡和司徒里分别代表着朝廷中的不同级别和部门，其中“太尉”是最高级别的官职之一，而“司徒”则是一个相对较低但仍然具有相当地位的官职。这种称呼方式反映了当时社会的等级制度和官位体系。
- 大夫不朽之名：这里的“大夫”指的是古代的一种官职称谓，而“不朽之名”则表达了这种称号所代表的荣誉和地位。这句话强调了刘怦为了维护自己的家族声誉和社会地位所做的努力。
- 奚族乙失活部人：奚族是中国北方一个古老的游牧民族，分布在今天的河北、辽宁等地。乙失活部是奚族中的一个族群，主要分布在现在的河北省北部地区。张孝忠的祖先就是乙失活部的一名勇士，他的勇猛和忠诚使得这个族群得以在历史长河中保持一定的影响力。
- 唐朝中期藩镇、将领：这句话概括了张孝忠所处的时代和他所从事的职业。在当时的中国封建社会中，藩镇割据是一种普遍存在的现象，而张孝忠作为一位将领，他的主要职责就是保卫国家的边疆安全和维护地方的稳定。
- 安史之乱：这是唐朝历史上一次严重的内乱事件，由安禄山和史思明领导的叛军发动，严重破坏了唐朝的统治秩序和社会经济发展。这场内乱持续了近八年的时间，给社会带来了巨大的灾难。
- 德宗命令刘怦与滔同力讨之：这句话表明了德宗皇帝对平定安史之乱的决心和行动。通过命令刘怦与朱滔共同合作来镇压叛乱，德宗试图加强中央集权，消除地方割据势力的威胁。
- 深州、武俊：深州，唐代行政区划名，位于今天的河北省境内。武俊，即王武俊，他是唐末五代十国时期的一位重要武将和军阀。他率领自己的部队多次参与对抗其他军阀的战争，为维护唐朝的统治做出了重要贡献。
这首诗通过对刘怦与朱滔的家族关系、张孝忠的历史功绩和贡献的描绘，展现了唐朝晚期复杂的政治局势和个人命运的交织。诗中不仅涉及了当时的政治纷争和个人情感，还体现了诗人对于忠诚、荣誉和牺牲价值的深刻思考。