九月，丙申，以陕虢观察使于由页为山南东道节度使。
丁卯，扎王倕薨。
彰义节度使吴少诚遣兵掠寿州霍山，杀镇遏使谢详，侵地二十馀里，置兵镇守。
太学生薛约师事司业阳城，坐言事，徙连州，城送之郊外。上以城党罪人，己巳，左迁城道州刺史。城治民如治家，州之赋税不登，观察使数加诮让，城自署其考曰：“抚字心劳，征科政拙，考下下。”观察使遣判官督其赋，至州，城先自囚于狱。判官大惊，驰入，谒城于狱曰：“使君何罪！某奉命来侯安否耳。”留一二日未去，城不复归。馆门外有故门扇横地，城昼夜坐卧其上，判官不自安，辞去。其后又遣它判官往按之，它判官载妻子行中道逸去。
冬，十月，丁酉，通王谌薨。
庚子，夏州节度使韩全义奏破吐蕃于盐州西北。
资治通鉴（卷二百三十五·唐纪五十一）是唐代的一部重要史书，它记载了许多重要的历史事件和人物。下面是对这一卷的逐句解读：
- 九月丙申：以陕虢观察使于由页为山南东道节度使。这个句子的意思是，在九月份的某个时候，唐朝任命了一位名为于由页的官员担任山南东道节度使。
- 丁卯：扎王倕薨。这句话表明扎王（王倕）在这个时间点去世了。
- 彰义节度使吴少诚遣兵掠寿州霍山：彰义节度使吴少诚派遣军队掠夺了寿州的霍山。这句话描述了彰义节度使吴少诚的行为，即他派遣军队去掠夺了寿州的霍山。
- 杀镇遏使谢详，侵地二十馀里：彰义节度使吴少诚的军队杀害了镇遏使谢详，并侵占了二十馀里的地盘。这句话进一步描述了吴少诚的行为，他在掠夺的过程中杀害了谢详，并且占领了超过二十里的地盘。
- 置兵镇守：他们在占领的地界上设置了士兵来守护。这说明吴少诚的军队占领了地界后，设立了士兵来守卫这个地方。
- 太学生薛约师事司业阳城：太学生薛约师从司业阳城学习。这句话讲述了一个年轻的学者薛约跟随他的导师阳城学习的情景。
- 坐言事，徙连州：因为谈论政事，薛约被贬谪到连州。这句话说明了薛约因为谈论政治而受到惩罚，被贬到了连州。
- 阳城自署其考曰” 抚字心劳，征科政拙，考下下“：阳城自己评定自己的考试成绩为“抚字心劳，征科政拙，考下下”。这句话描述了阳城的自评，他认为自己在教导学生方面付出了很多心血，但在考试方面却不够成功，被评为下等。
- 观察使数加诮让，城自囚于狱：观察使多次责备阳城，阳城自己把自己关在监狱里。这句话描绘了阳城面对观察使的责备时所采取的态度。
- 留一二日未去：阳城在监狱里待了一天就离开了。这说明阳城并不想逃避责任，而是愿意接受观察使的责备。
- 馆门外有故门扇横地：在旅馆的门外，有一扇旧门扇横在地上。这句话描绘了一个场景，展示了旅馆的环境。
- 城昼夜坐卧其上：阳城昼夜坐在地上休息。这句话描述了阳城在旅馆里的生活状态。
- 判官不自安，辞去：阳城的判官感到不安，于是离开了旅馆。这句话反映了阳城对观察使的责备所带来的压力。
- 又遣其他判官前往调查：观察使再次派遣其他判官前去调查此事。这句话表明观察使决定亲自或派其他人去处理阳城的事情。
- 该判官载妻子行中道逸去：这位判官带着妻子和孩子在路上逃跑了。这反映了观察使对阳城态度严厉，导致这位判官不得不逃离现场。
通过对《资治通鉴》中的这段记录的详细解读，可以了解到唐代的一些政治和社会动态。这不仅有助于理解当时的历史背景，也体现了作者对历史事件的深入分析和评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。