以常州刺史李锜为浙西观察使、诸道盐铁转运使。锜，国贞之子也。闲厩、宫苑使李齐运受其赂数十万，荐之于上，故用之。锜刻剥以事进奉，上由是悦之。
庚辰，浙东观察使裴肃擒栗锽于台州，送京师，斩之。
己丑，以刘逸准为宣武节度使，赐名全谅。三月，甲寅，吴少诚遣兵袭唐州，杀监军邵国朝、镇遏使张嘉瑜，掠百姓千馀人而去。
戊午，昭义节度使王虔休薨。戊辰，以河阳、怀州节度使李元淳为昭义节度使。
夏，四月，癸未，以安州刺史伊慎为安、黄等州节度使。
癸巳，山南西道节度使严震薨。
南诏异牟寻遣使与韦皋约共击吐蕃，皋以兵粮未集，请俟它年。
山南西道都虞候严砺谄事严震，震病，使知留后，遗表荐之。秋，七月，乙巳，以严砺为山南西道节度使。
资治通鉴·卷二百三十五·唐纪五十一
以常州刺史李锜为浙西观察使、诸道盐铁转运使。李锜，国贞之子也。闲厩、宫苑使李齐运受其赂数十万，荐之于上，故用之。李锜刻剥以事进奉，上由是悦之。
庚辰，浙东观察使裴肃擒栗锽于台州，送京师，斩之。己丑，以刘逸准为宣武节度使，赐名全谅。三月，甲寅，吴少诚遣兵袭唐州，杀监军邵国朝、镇遏使张嘉瑜，掠百姓千馀人而去。戊午，昭义节度使王虔休薨。戊辰，以河阳、怀州节度使李元淳为昭义节度使。
夏，四月，癸未，以安州刺史伊慎为安、黄等州节度使。癸巳，山南西道节度使严震薨。南诏异牟寻遣使与韦皋约共击吐蕃，皋以兵粮未集，请俟他年。山南西道都虞候严砺谄事严震，震病，使知留后，遗表荐之。秋，七月，乙巳，以严砺为山南西道节度使。
【注释】 ①德宗神武圣文皇帝：即李适之，唐玄宗的第三子，唐朝第十四任皇帝（712–766）。 ②李抱真：唐肃宗时期宰相，因讨伐史思明有功，被封为昭义节度使。
赏析：
《资治通鉴》是一部编年体通史，记载了从周威烈王二十三年（公元前403年）到五代宋初赵匡胤建立北宋王朝这一段历史的兴衰过程。本文主要讲述了唐代中期的一些重要事件和人物。文章通过简洁明了的文字和详细的注释，将读者带进了那个动荡的时代。