贼遗纸于金吾及府、县，曰：“毋急捕我，我先杀汝。”故捕贼者不敢甚急。兵部侍郎许孟容见上言：“自古未有宰相横尸路隅而盗不获者，此朝廷之辱也！”因涕泣。又诣中书挥涕言：“请奏起裴中丞为相，大索贼党，穷其奸源。”戊申，诏中外所在搜捕，获贼者赏钱万缗，官五品；敢庇匿者，举族诛之。于是京城大索，公卿家有复壁、重橑者皆索之。
成德军进奏院有恒州卒张晏等数人，行止无状，众多疑之。庚戌，神策将军王士则等告王承宗遣晏等杀元衡。吏捕得晏等八人，命京兆尹裴武、监察御史陈中师鞫之。癸亥，诏以王承宗前后三表出示百僚，议其罪。
裴度病疮，卧二旬，诏以卫兵宿其第，中使问讯不绝。或请罢度官以安恒、郓之心，上怒曰：“若罢度官，是奸谋得成，朝廷无复纲纪。吾用度一人，足破二贼。”甲子，上召度入对。乙丑，以度为中书侍郎、同平章事。度上言：“淮西，腹心之疾，不得不除。且朝廷业已讨之，两河籓镇跋扈者，将视此为高下，不可中止。”上以为然，悉以用兵事委度，讨贼愈急。初，德宗多猜忌，朝士有相过从者，金吾皆伺察以闻，宰相不敢私第见客，度奏：“今寇盗未平，宰相宜招延四方贤才与参谋议”，始请于私第见客，许之。
《资治通鉴》是中国古代的一部重要编年体史书，由北宋的司马光主编。它详细记载了从战国到五代的历史，是研究中国历史的重要资料之一。下面将对这首诗进行逐句翻译、注释和赏析：
- 诗的翻译与注释：
- “资治通鉴 · 卷二百三十九 · 唐纪五十五”：这是《资治通鉴》的卷宗标题，记录唐朝的第五十五个年头。
- “贼遗纸于金吾及府、县”：指叛军向京城的官员和地方官府发送匿名信件。
- “毋急捕我，我先杀汝”：这句话反映了叛军对逮捕他们的恐惧和反抗心理。
- “兵部侍郎许孟容”：许孟容是唐代的一位官员。
- “自古未有宰相横尸路隅而盗不获者”：这句表达了朝廷对此事的愤怒和担忧。
- “公卿家有复壁、重橑者皆索之”：要求所有官员家中如果有防御工事（如复壁、重橑）必须上交。
- 诗句解析：
- “贼遗纸于金吾及府、县”：这显示了叛军在城市中的活动，试图通过传递恐吓信息来阻止政府的军事行动。
- “毋急捕我，我先杀汝”：反映了叛军的反抗策略，他们通过威胁政府要尽快行动以换取时间。
- “兵部侍郎许孟容见上言”：描述了一位官员向皇帝报告这一情况的行为。
- 赏析：
- 这首诗体现了唐代中期的政治紧张和军事压力。通过描述叛乱分子的威胁和政府的应对措施，展现了当时的社会动荡和政府对此类事件的敏感反应。
- 这首诗也反映了唐代官场的腐败和社会的不稳定。官员们的互相告密和对权力的追求使得政治环境充满了不确定性。
- 从文学角度来看，这首诗的语言简练、情感丰富，有效地传达了当时的社会矛盾和政治氛围。
- 此外，这首诗还展示了唐代文人对国家大事的关注，以及他们在面对危机时的责任感和勇气。
《资治通鉴·卷二百三十九 · 唐纪五十五》不仅是历史文献，也是文学作品，反映了当时的政治状况和文人的社会责任感。通过对这首诗的深入分析，可以更全面地理解唐代的政治和社会背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。