十二月，己已朔，盐州奏：吐蕃千馀人围乌、白池。
庚辰，西川奏南诏二万人入界，请讨吐蕃。
癸未，容管奏破黄少卿万馀众，拔营栅三十六。时少卿久未平，国子祭酒韩愈上言：“臣去年贬岭外，熟知黄家贼事。其贼无城郭可居，依山傍险，自称洞主，寻常亦各营生，急则屯聚相保。比缘邕管经略使多不得人，德既不能绥怀，威又不能临制，侵欺虏缚，以致怨恨。遂攻劫州县，侵暴平人，或复私仇，或贪小利，或聚或散，终亦不能为事。近者征讨本起裴行立、阳旻，此两人者本无远虑深谋，意在邀功求赏。亦缘见贼未屯聚之时，将谓单弱，争献谋计。自用兵以来，已经二年，前后所奏杀获计不下二万馀人，倘皆非虚，贼已寻尽。至今贼犹依旧，足明欺罔朝廷。邕、容两管，经此凋弊，杀伤疾疫，十室九空，如此不已，臣恐岭南一道未有宁息之时。自南讨已来，贼徒亦甚伤损，察其情理，厌苦必深。贼所处荒僻，假如尽杀其人，尽得其地，在于国计不为有益。若因改元大庆，赦其罪戾，遣使宣谕，必望风降伏。仍为选择有威信者为经略使，苟处置得宜，自然永无侵叛之事。”上不能用。
资治通鉴 · 卷二百四十一 · 唐纪五十七
十二月，己巳朔，盐州奏：吐蕃千余人围乌、白池。
庚辰，西川奏南诏二万人入界，请讨吐蕃。
癸未，容管奏破黄少卿万馀众，拔营栅三十六。时少卿久未平，国子祭酒韩愈上言：“臣去年贬岭外，熟知黄家贼事。其贼无城郭可居，依山傍险，自称洞主，寻常亦各营生，急则屯聚相保。比缘邕管经略使多不得人，德既不能绥怀，威又不能临制，侵欺虏缚，以致怨恨。遂攻劫州县，侵暴平人，或复私仇，或贪小利，或聚或散，终亦不能为事。近者征讨本起裴行立、阳旻，此两人者本无远虑深谋，意在邀功求赏。亦缘见贼未屯聚之时，将谓单弱，争献谋计。自用兵以来，已经二年，前后所奏杀获计不下二万馀人，倘皆非虚，贼已寻尽。至今贼犹依旧，足明欺罔朝廷。邕、容两管，经此凋弊，杀伤疾疫，十室九空，如此不已，臣恐岭南一道未有宁息之时。自南讨已来，贼徒亦甚伤损，察其情理，厌苦必深。贼所处荒僻，假如尽杀其人，尽得其地，在于国计不为有益。若因改元大庆，赦其罪戾，遣使宣谕，必望风降伏。仍为选择有威信者为经略使，苟处置得宜，自然永无侵叛之事。”上不能用。
这首诗是唐代诗人柳宗元的《封建论》的开篇部分。它讲述了唐朝时期对边疆地区的治理情况。首先描述了吐蕃和南诏的侵略行为，然后提到了西川和容管对这两个国家的征讨，最后提出了对治理边疆的建议。
逐句释义与赏析：
- “资治通鉴 · 卷二百四十一 · 唐纪五十七: 十二月，己巳朔，盐州奏：吐蕃千馀人围乌、白池。
- 诗句释义: 十二月份的第一日，盐州报告说有一千多名吐蕃人包围了乌江和白江边的池子。
- 译文: 十二月份的第一个早上，盐州报告说有一千余名吐蕃人包围了乌江和白江边的水池。
- 注释: “己巳”，农历每个月的日期；“朔”，“初一”；“盐州”，地名；“吐蕃”，古代藏族人的自称；“乌、白池”，地名，位于今天的四川境内。
- 赏析: 这里描述的是唐朝与吐蕃之间的紧张关系以及边境上的一些动态。诗中的“盐州”和“乌、白池”可能是当时的边境重镇或战略地点。
- 庚辰，西川奏南诏二万人入界，请讨吐蕃。
- 诗句释义: 第二天，西川报告说南诏有两万人进入边界地区，请求征讨吐蕃。
- 译文: 第二天，西川报告说南诏有两万人进入边界地区，请求征讨吐蕃。
- 注释: “庚辰”，农历的日期；“西川”，古地名，今四川省一带；“南诏”，历史上的一个少数民族政权；“吐蕃”，古代的一个民族；“入界”，进入边界。
- 赏析: 这表明南诏对唐朝的直接威胁，并寻求军事援助以对抗吐蕃。
- 癸未，容管奏破黄少卿万馀众，拔营栅三十六。时少卿久未平，国子祭酒韩愈上言：“臣去年贬岭外，熟知黄家贼事。其贼无城郭可居，依山傍险，自称洞主，寻常亦各营生，急则屯聚相保。比缘邕管经略使多不得人，德既不能绥怀，威又不能临制，侵欺虏缚，以致怨恨。遂攻劫州县，侵暴平人，或复私仇，或贪小利，或聚或散，终亦不能为事。
- 诗句释义: 第三天，容管报告说打败了黄少卿一万多人，拔除了三十几个营栅。当时黄少卿还没有平定，国子祭酒韩愈上书说：“臣去年被贬到岭南，深知黄贼的情况。这些贼人没有城可以住，依山傍水，自称为洞主，平时也各自营生，紧急的时候就屯聚在一起互相保护。由于邕管经略使多数不得其人，既不能安抚人心，又无法控制局势，他们侵犯欺压当地百姓，以致激起了民怨。因此攻打抢劫州县地方，侵害残暴老百姓，有的为了私仇，有的贪图小利，有的时而聚合时而分散，最终也无法安定局势。”
- 译文: 第三天，容管报告说打败了黄少卿一万多人，拔除了三十几个营栅。当时黄少卿还没有平定，国子祭酒韩愈上书说：“臣去年被贬到岭南，深知黄贼的情况。这些贼人没有城可以住，依山傍水，自称为洞主，平时也各自营生，紧急的时候就屯聚在一起互相保护。由于邕管经略使多数不得其人，既不能安抚人心，又无法控制局势，他们侵犯欺压当地百姓，以致激起了民怨。因此攻打抢劫州县地方，侵害残暴老百姓，有的为了私仇，有的贪图小利，有的时而聚合时而分散，最终也无法安定局势。”
- 注释: “癸未”，“农历的日期”；“容管”，地名；“黄少卿”，可能是一个部落或者地方势力；“破”，击溃；“营栅”，即栅栏或哨站；“邕管”，地名，可能指今广西一带；“经略使”，负责边疆事务的官员；“靖乱”，平定叛乱。
- 赏析: 韩愈在这里详细描述了黄少卿的具体情况，包括其地理位置、活动方式、与朝廷的关系等。通过他的分析，可以看出黄少卿的势力虽然强大但内部矛盾重重，缺乏有效的管理。同时，也反映了唐朝在处理这类边患时的困境。
- 庚辰，西川奏南诏二万人入界，请讨吐蕃。
- 诗句释义: 第二天，西川报告说南诏有二万人进入边界地区，请求征讨吐蕃。
- 译文: 第二天，西川报告说南诏有二万人进入边界地区，请求征讨吐蕃。
- 注释: “庚辰”，农历的日期；“西川”，地名；“南诏”，历史上的一个少数民族政权；“吐蕃”，古代的一个民族；“入界”，进入边界。
- 赏析: 这再次表明南诏对唐朝的威胁增大，并寻求支持以对抗吐蕃的威胁。
- 癸未，容管奏破黄少卿万馀众，拔营栅三十六。时少卿久未平，国子祭酒韩愈上言：“臣去年贬岭外，熟知黄家贼事。
- 诗句释义: 第三天，容管报告说打败了黄少卿一万多人，拔除了三十几个营栅。当时黄少卿还没有平定，国子祭酒韩愈上书说：“臣去年被贬到岭南，深知黄贼的情况。**
- 译文: 第三天，容管报告说打败了黄少卿一万多人，拔除了三十几个营栅。当时黄少卿还没有平定，国子祭酒韩愈上书说：“臣去年被贬到岭南，深知黄贼的事。**
- 注释: “癸未”，“农历的日期”；“容管”，地名；“黄少卿”，可能是一个部落或者地方势力；“国子祭酒”，官职名；“上言”，向皇帝提出意见或建议；“黄家贼”，即黄少卿领导的盗贼团伙。
- 赏析: 韩愈在这里继续陈述他对黄少卿的看法以及他提出的对策，强调了黄少卿虽强但内部的不稳定因素导致难以彻底平定。同时，也体现了他在面对此类复杂局势时的谨慎态度和深思熟虑。