庚戌，以翰林学士韦处厚为中书侍郎、同平章事。
上自为诸王，深知两朝之弊，及即位，励精求治，去奢从俭。诏宫女非有职掌者皆出之，出三千馀人。五坊鹰犬，准元和故事，量留校猎外，悉放之。有司供宫禁年支物，并准贞元故事。省教坊、翰林、总监冗食千二百馀员，停诸司新加衣粮。御马坊场及近岁别贮钱谷所占陂田，悉归之有司。先宣索组绣、雕镂之物，悉罢之。敬宗之世，每月视朝不过一二，上始复旧制，每奇日未尝不视朝，对宰相群臣延访政事，久之方罢。待制官旧虽设之，未尝召对，至是屡蒙延问。其辍朝、放朝皆用偶日，中外翕然相贺，以为太平可冀。
文宗元圣昭献孝皇帝上之上
◎太和元年丁未，公元八二七年
春，二月，乙巳，赦天下，改元。
李同捷擅据沧景，朝廷经岁不问。同捷冀易世之后或加恩贷，三月，壬戌朔，遣掌书记崔从长奉表与其弟同志、同巽俱入见，请遵朝旨。
诗句
- 庚戌：指的是唐穆宗的年号“长庆”中的第十七个年头。
- 以翰林学士韦处厚为中书侍郎、同平章事：任命了翰林学士韦处厚为中书侍郎和同平章事，这是高级官员的职务。
- 上自为诸王：指唐穆宗从亲王身份即位，开始亲理政事。
- 深知两朝之弊：唐穆宗认识到前朝遗留下来的许多问题。
- 励精求治：勤勉地寻求治理国家的方法。
- 去奢从俭：去除奢侈，追求节俭。
- 诏宫女非有职掌者皆出之：皇帝下令，没有官职的宫女都被放出来。
- 五坊鹰犬：皇宫内养的猎鹰和犬只。
- 准元和故事：根据元和时期以前的制度处理。
- 省教坊、翰林、总监冗食千二百馀员：减少和裁减冗员。
- 停诸司新加衣粮：停止给各部门增发的粮食。
- 御马坊场：御用的马厩场地。
- 陂田：池塘或水田。
- 宣索组绣、雕镂之物：禁止使用精美的丝织品。
- 敬宗之世，每月视朝不过一二：唐敬宗即位后，每月只在特定的日子（一二日）上朝。
- 每奇日未尝不视朝：即使不是特定日子，他也会偶尔上朝。
- 对宰相群臣延访政事，久之方罢：经常召见宰相和大臣讨论政事。
- 待制官旧虽设之，未尝召对：虽然设置了待制官，但从未召见过面。
译文
在唐穆宗时期，他从一个亲王的身份即位并开始亲自处理政务。他深刻意识到两代王朝遗留下来的弊端。登基后，他励精图治，努力寻求治国之道，摒弃奢华，追求简约节俭。他命令释放了三千多名宫女，按照元和时期的惯例，将宫中饲养的猎鹰和犬只全部放出。他还减少了教坊、翰林、总监等部门的冗员，停止向各部门增发衣物和粮食。他将御马坊的场地以及近年来特别储备的钱粮归还给了有关部门。他首先宣布禁止使用丝织品等精美的物品，并停止了对宰相和大臣的常规召见。他让大臣们有机会讨论国事，但经过长时间后才停止这样的活动。他对待制官的设置虽然存在过，但是从未召见过面，因此也就不再召用。他在这些方面都做出了改变，使得国内外的人都感到欢欣鼓舞，认为这是国家有望实现太平的征兆。
赏析
这首诗记录了唐穆宗时期的一系列政治改革措施，反映了他对于国家治理的用心和努力。通过一系列的政策调整，唐穆宗试图解决两代王朝遗留下来的弊端，提升国家的治理效率和社会的和谐稳定。诗中描述了皇帝释放宫女、裁减冗员、禁止奢侈品等措施，这些都体现了他的节约与务实精神。同时，他也鼓励大臣们参与国事讨论，表明了他希望听到不同的声音，以便更好地进行决策。这些措施在当时引起了广泛的关注，被认为是实现国家繁荣昌盛的有利举措。