先是,仁遇求救于河东及沧州,李克用遣其将李嗣昭将三千骑攻邢州以救之。时邢州兵才二百,团练使牛存节守之,嗣昭攻七日不克。全忠遣右长直都将张筠将数千骑助存节守城,筠伏兵于马岭,击嗣昭,败之,嗣昭遁去。
义昌节度使刘守文遣兵万人攻贝州,又攻冀州,拔蓚县,进攻阜城。时镇州大将王钊攻魏州叛将李重霸于宗城。全忠遣归救冀州,沧州兵去。丙午,重霸弃城走,汴将胡规追斩之。
镇南节度使钟传以养子延规为江州刺史。传薨,军中立其子匡时为留后。延规恨不得立,遣使降淮南。
五月,丁巳,硃全忠如洺州,遂巡北边,视戎备,还,入于魏。
丙子,废戎昭军,并均、房隶忠义军。以武定节度使冯行袭为匡国节度使。
杨渥以升州刺史秦裴为西南行营都招讨使,将兵击钟匡时于江西。
资治通鉴·卷二百六十五·唐纪八十一
先是,仁遇求救于河东及沧州,李克用遣其将李嗣昭将三千骑攻邢州以救之。时邢州兵才二百,团练使牛存节守之,嗣昭攻七日不克。
全忠遣右长直都将张筠将数千骑助存节守城,筠伏兵于马岭,击嗣昭,败之,嗣昭遁去。
义昌节度使刘守文遣兵万人攻贝州,又攻冀州,拔蓚县,进攻阜城。时镇州大将王钊攻魏州叛将李重霸于宗城。全忠遣归救冀州,沧州兵去。丙午,重霸弃城走,汴将胡规追斩之。
镇南节度使钟传以养子延规为江州刺史。传薨,军中立其子匡时为留后。延规恨不得立,遣使降淮南。
五月,丁巳,朱全忠如洺州,遂巡北边,视戎备,还,入于魏。
丙子,废戎昭军,并均、房隶忠义军。以武定节度使冯行袭为匡国节度使。
杨渥以升州刺史秦裴为西南行营都招讨使,将兵击钟匡时于江西。
注释:
- 阏逢困敦五月:指农历五月,古代历法中的一种月份名称。
- 柔兆摄提格:古代十二个月干的名称之一。
- 昭宗圣穆景文孝皇帝下之下:指唐昭宗在位期间的年号“天祐”,是唐朝最后一位皇帝。
- 河阳节度使:指唐代的官职名,负责管理河阳县的行政事务。
- 同:加封官职的意思,此处是指授予官职或荣誉。
- 起:表示开始,这里是从某件事情的起点开始讲。
- 尽:表示结束,意为事情发展到某个阶段就结束了。
赏析:
本文记载了唐昭宗时期的一些历史事件,涉及军事、政治等各方面内容。通过对事件的叙述,展现了当时的政治局势和社会状况,以及各个人物在其中的作用和影响。同时,通过对原文的深入解读和分析,可以更深入地了解唐代的历史背景和文化特点。