八月，乙酉，李茂贞遣其子侃为质于西川，王建以侃知彭州。硃全忠以幽、沧相首尾为魏患，欲先取沧州，甲辰，引兵发大梁。
两浙兵围衢州，衢州刺史陈璋告急于淮南。杨渥遣左厢马步都虞候周本将兵迎璋。本至衢州，浙人解围，陈于城下。璋帅众归于本，两浙兵取衢州。吕师造曰：“浙人近我而不动，轻我也，请击之！”本曰：“吾受命迎陈使君，今至矣，何为复战！彼必有以待我也。”遂引兵还。本为之殿，浙人蹑之，本中道设伏，大破之。
九月，辛亥朔，硃全忠自白马渡河，丁卯，至沧州，军于长芦，沧人不出。罗绍威馈运，自魏至长芦五百里，不绝于路。又建元帅府舍于魏，所过驿亭供酒馔、幄幕、什器，上下数十万人，无一不备。
秦裴拔洪州，虏钟匡时等五千人以归。杨渥自兼镇南节度使，以裴为洪州制置使。
资治通鉴·卷第二百六十五·唐纪八十一
八月乙酉，李茂贞遣子为质于西川，王建以侃知彭州。朱全忠以幽、沧相首尾为魏患，欲先取沧州，甲辰，引兵发大梁。
两浙兵围衢州，衢州刺史陈璋告急于淮南。杨渥遣左厢马步都虞候周本将兵迎璋。本至衢州，浙人解围，陈于城下。璋帅众归本，两浙兵取衢州。吕师造曰：“浙人近我而不动，轻我也，请击之！”本曰：“吾受命迎陈使君，今至矣，何为复战！彼必有以待我也。”遂引兵还。本为之殿，浙人蹑之，本中道设伏，大破之。
九月辛亥朔，朱全忠自白马渡河，丁卯，至沧州，军于长芦，沧人不出。罗绍威馈运，自魏至长芦五百里，不绝于路。又建元帅府舍于魏，所过驿亭供酒馔、幄幕、什器，上下数十万人，无一不备。
秦裴拔洪州，虏钟匡时等五千人以归。杨渥自兼镇南节度使，以裴为洪州制置使。
注释：
- 乙酉：指农历日期，即八月十四日（根据二十四节气推算）。
- 甲辰：指农历日期，即八月十九日（根据二十四节气推算）。
- 咨议大夫：古代官衔，表示对有才干的官员的尊称。
- 天祐元年（甲子，公元九零四年）：昭宗在位期间的年号。
- 河阳节度使：唐朝的地方官职名称，负责管理黄河以南地区的军事事务。
- 加：任命官职或授予某种地位。
- 汴宋之战：历史上多次发生的战争之一，涉及多个朝代和地区。
- 幽、沧：泛指河北一带地区。
- 弼：帮助或辅助的意思；此处指周本协助杨渥平定衢州之乱。
- 李克用（阿打）：唐朝末期的一位著名将领，曾与朱全忠争夺天下。
- 杨行密：五代十国时期吴国的开国君主。
- 韩建：唐朝末年的藩镇割据者，曾任成德节度使。
- 罗绍威：五代时期的一位重要人物，后成为晋王的部下。
- 裴：姓名，具体身份不明，但被杨渥任命为洪州制置使。
- 咨议参军：古代官名，参与军国大事的顾问。
- 咨议大夫：古代官衔，表示对有才干的官员的尊称。
赏析：
本文描述了唐代后期的一系列军事行动和政治事件。其中，李茂贞派遣其子为质于西川，王建立命张侃担任彭州的太守；朱全忠因河北地区受到侵犯，决定先夺取沧州；吕师造建议攻击浙人，但被本拒绝了；杨渥派周本去救援衢州，并最终成功收复了该地；罗绍威向魏输送物资，建立了元帅府舍；秦裴在洪州战役中俘获钟匡时等人；以及杨渥兼任镇南节度使，以裴为洪州制置使。通过这些事件，展现了唐末时期政治纷争和军事冲突的复杂情况。