壬子，知祥发洛阳。帝寻复遣衣甲库使马彦珪驰诣成都观崇韬去就，如奉诏班师则已，若有迁延跋扈之状，则与继岌图之。彦珪见皇后，说之曰：“臣见向延嗣言蜀中事势忧在朝夕，今上当断不断，夫成败之机，间不容发，安能缓急禀命于三千里外乎！”皇后复言于帝，帝曰：“传闻之言，未知虚实，岂可遽尔果决？”皇后不得请，退，自为教与继岌，令杀崇韬。知祥行至石壕，彦珪夜叩门宣诏，促知祥赴镇，知祥窃叹曰：“乱将作矣！”乃昼夜兼行。
初，楚王殷既得湖南，不征商旅，由是四方商旅辐氵奏。湖南地多铅铁，殷用军都判官高郁策，铸铅铁为钱，商旅出境，无所用之，皆易他货而去，故能以境内所馀之物易天下百货，国以富饶。湖南民不事桑蚕，郁命民输税者皆以帛代钱，未几，民间机杼大盛。
诗句翻译与赏析
《资治通鉴》中后唐纪三
- 诗句原文及翻译
- 关键历史事件解析
- 人物角色分析
- 历史意义与影响
- 相关历史资料补充
- 总结与思考
诗句原文及翻译
壬子，知祥发洛阳。帝寻复遣衣甲库使马彦珪驰诣成都观崇韬去就，如奉诏班师则已，若有迁延跋扈之状，则与继岌图之。彦珪见皇后，说之曰：“臣见向延嗣言蜀中事势忧在朝夕，今上当断不断，夫成败之机，间不容发，安能缓急禀命于三千里外乎！”皇后复言于帝，帝曰：“传闻之言，未知虚实，岂可遽尔果决？”皇后不得请，退，自为教与继岌，令杀崇韬。知祥行至石壕，彦珪夜叩门宣诏，促知祥赴镇，知祥窃叹曰：“乱将作矣！”乃昼夜兼行。
初，楚王殷既得湖南，不征商旅，由是四方商旅辐氵奏。湖南地多铅铁，殷用军都判官高郁策，铸铅铁为钱，商旅出境，无所用之，皆易他货而去，故能以境内所馀之物易天下百货，国以富饶。湖南民不事桑蚕，郁命民输税者皆以帛代钱，未几，民间机杼大盛。
- 诗句：壬子，知祥发洛阳。帝寻复遣衣甲库使马彦珪驰诣成都观崇韬去就，如奉诏班师则已，若有迁延跋扈之状，则与继岌图之。彦珪见皇后，说之曰：“臣见向延嗣言蜀中事势忧在朝夕，今上当断不断，夫成败之机，间不容发，安能缓急禀命于三千里外乎！”皇后复言于帝，帝曰：“传闻之言，未知虚实，岂可遽尔果决？”皇后不得请，退，自为教与继岌，令杀崇韬。知祥行至石壕，彦珪夜叩门宣诏，促知祥赴镇，知祥窃叹曰：“乱将作矣！”乃昼夜兼行。
- 关键词解释：
- 洛阳：中国古都，位于河南省西部。
- 衣甲库：管理军事装备的机构。
- 马彦珪：唐朝将领，此处作为使者前往后唐。
- 崇韬：唐朝末年的军事家和政治家。
- 石壕：地名，位于现今陕西省。
关键历史事件解析
- 马彦珪的行动显示了唐朝对后唐局势的紧张关注。
- 崇韬的去留成为决定战局的关键因素。
- 石壕的行动象征着唐朝对后唐内政的影响和控制。
人物角色分析
- 马彦珪的决断力体现了唐朝的军事策略和对后唐的控制。
- 皇后的决策反映了唐朝与后唐之间的政治互动和信息传递的复杂性。
历史意义与影响
- 这一行动可能加速了后唐的统一过程。
- 唐朝的军事干预对后唐的内部稳定产生了影响。
相关历史资料补充
- 唐朝与后唐的关系：唐朝如何通过军事和政治手段影响后唐，尤其是在统一战争中的角色。
- 马彦珪的军事行动背景：唐朝为何派遣使者到后唐观察情况，以及此举的政治和战略考量。
- 崇韬的去留影响：崇韬的政治地位及其对唐朝和后唐政局的影响。
总结与思考
- 这一事件揭示了唐朝和后唐之间复杂且微妙的权力关系和外交策略。
- 唐朝的介入不仅影响了后唐的内部稳定，还可能改变了整个三国时期的走向。
- 通过深入分析这一历史事件，我们可以更好地理解唐朝在中国历史上的角色和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。