汉州无城堑，树木为栅。乙丑，任圜进攻其栅，纵火焚之，李绍琛引兵出战于金雁桥，兵败，与十馀骑奔绵竹，追擒之。孟知祥自至汉州犒军，与任圜、董璋置酒高会，引李绍琛槛车至座中，知祥自酌大卮饮之，谓曰：“公已拥节旄，又有平蜀之功，何患不富贵，而求入此槛车邪！”绍琛曰：“郭侍中佐命功第一，兵不血刃取两川，一旦无罪族诛；如绍琛辈安保首领！以此不敢归朝耳。”魏王继岌既获绍琛，乃引兵倍道而东。孟知祥获陕虢都指挥使汝阴李肇、河中都指挥使千乘侯弘实，以肇为牙内马步都指挥使，弘实副之。蜀中群盗犹未息，知祥择廉吏使治州县，蠲除横赋，安集流散，下宽大之令，与民更始。遣左厢都指挥使赵廷隐、右厢都指挥使张业将兵分讨群盗，悉诛之。
{诗句：“资治通鉴·卷二百七十四·后唐纪三”}
译文：资治通鉴中记录了后唐时期的一段历史，其中提到汉州没有城墙和壕沟，只有树木作为防御设施。乙丑这一天，任圜率领军队进攻这些栅栏，并放火焚烧。在金雁桥，李绍琛带领军队迎战并战败，他和他的十几名骑兵逃奔到绵竹，最终被追赶并擒获。孟知祥亲自来到汉州慰问军队，并与任圜、董璋举行盛大的宴会。在宴会上，他让李绍琛坐上了由囚车改造的轿子，孟知祥自己倒酒敬酒，并对李绍琛说：“您已经拥立了大旗，又有平定蜀地的功劳，为什么担心不能享受富贵，反而请求进入这样的囚车呢？”李绍琛回答说：“郭侍中的佐命之功是第一的，他的兵力不经过战斗就占领了两川之地，一旦无罪就被杀害；像我这样的人只能保住自己的性命！因此我不敢归朝。”魏王继岌在获得李绍琛后，便率军向东进发。孟知祥还捕获了陕虢都指挥使汝阴人李肇和河中都指挥使千乘侯弘实，任命李肇为牙内马步都指挥使，侯弘实在此任职。蜀中还有很多盗贼还没有平息，孟知祥挑选了清廉能干的官员来治理州县，取消了各种横征暴敛的赋税，安抚流离失所的百姓，颁布了宽大的政策，重新与民众建立了秩序。他还派遣左厢都指挥使赵廷隐和右厢都指挥使张业带兵分别讨伐了那些群盗，将他们全部诛杀。
{诗句：”资治通鉴·卷二百七十四·后唐纪三”}
赏析：此诗描述了后唐时期的历史事件。孟知祥是唐朝末年的军阀，他在四川自立为帝，建立了前蜀政权。这首诗详细记载了孟知祥如何应对外部威胁以及内部管理的情况。诗中提到了汉州无城堑，树木为栅的事件，反映了当时的军事防御状况。通过孟知祥对李绍琛的态度和处理方式，展现了他对忠诚与背叛的不同态度和政策。同时，也描绘了孟知祥如何利用政治手段巩固自己的地位，以及他对待手下官员和士兵的方式。这首诗不仅反映了当时的政治和社会状况，而且也展示了作者对于权力运作和人际关系的深刻洞察力。