甲辰夜,从马直军士王温等五人杀军使,谋作乱,擒斩之。从马直指挥使郭从谦,本优人也,优名郭门高。帝与梁相拒于得胜,募勇士挑战,从谦应募,俘斩而还,由是益有宠。帝选诸军骁勇者为亲军,分置四指挥,号从马直,从谦自军使积功至指挥使。郭崇韬方用事,从谦以叔父事之,睦王存乂以从谦为假子。及崇韬、存乂得罪,从谦数以私财飨从马直诸校,对之流涕,言崇韬之冤。及王温作乱,帝戏之曰:“汝既负我附崇韬、存乂,又教王温反,欲何为也?”从谦益惧。既退,阴谓诸校曰:“主上以王温之故,俟鄴都平定,尽坑若曹。家之所有宜尽市酒肉,勿为久计也。”由是亲军皆不自安。
乙巳,王衍至长安,有诏止之。
先是,帝诸弟虽领节度使,皆留京师,但食其俸。戊申,始命护国节度使永王存霸至河中。丁未,李绍荣以诸道兵再攻鄴都。庚戌,裨将杨重霸帅众数百登城,后无继者,重霸等皆死。贼知不赦,坚守无降意。朝廷患之,日发中使促魏王继岌东还。继岌以中军精兵皆从任圜讨李绍琛,留利州待之,未得还。
诗句:
从马直指挥使郭从谦,本是戏子,艺名郭门高。
帝与梁相拒于得胜,招募勇士挑战,从谦应募,俘斩而还,由此更加受宠。
译文:
在后唐明宗天成元年(公元926年)的甲辰夜,郭从谦作为从马直的指挥使,原本是一个优人,他的艺名为郭门高。当时,唐明宗在与后梁军队对峙于得胜之际,向士兵发起挑战,郭从谦应战并取得了胜利,他俘获并斩杀了一些敌军士兵,因此被唐明宗更加宠爱。
赏析:
本诗描绘了郭从谦在军事战斗中表现出的勇敢和忠诚,以及他在皇帝心中的重要地位。通过郭从谦的故事,反映了当时军队中的将领如何通过战斗和勇猛表现自己的能力,从而赢得皇帝的信任和赏识。同时,也展示了唐代军队中的军事制度和组织形式,以及这些制度和形式的重要作用和影响。