麻答贪猾残忍,民间有珍货、美妇女,必夺取之。又捕村民,诬以为盗,披面,抉目,断腕,焚炙而杀之,欲以威众。常以其具自随,左右前后悬人肝、胆、手、足,饮食起居于其间,语笑自若。出入或被黄衣,用乘舆,服御物,曰:“兹事汉人以为不可,吾国无忌也。”又以宰相员不足,乃牒冯道判弘文馆,李崧判史馆,和凝判集贤,刘昫判中书,其僭妄如此。然契丹或犯法,无所容贷,故市肆不扰。常恐汉人亡去,谓门者曰:“汉有窥门者,即断其首以来。”
麻答遣使督运于洺州,洺州防御使薛怀让闻帝入大梁,杀其使者,举州降。帝遣郭从义将兵万人会怀让攻刘鐸于邢州,不克,鐸请兵于麻答,麻答遣其将杨安及前义武节度使李殷将千骑攻怀让于洺州。怀让婴城自守,安等纵兵大掠于邢、洺之境。契丹所留兵不满二千,麻答令所司给万四千人食,收其馀以自入。麻答常疑汉兵,且以为无用,稍稍废省,又损其食以饲胡兵。众心怨愤,闻帝入大梁,皆有南归之志。前颍州防御使何福进,控鹤指挥使太原李荣,潜结军中壮士数十人谋攻契丹,然畏契丹尚强,犹豫未发。会杨衮、杨安等军出,契丹留恒州者才八百人,福进等遂决计,约以击佛寺钟为号。
麻答贪猾残忍,民间有珍货、美妇女,必夺取之。又捕村民,诬以为盗,披面,抉目,断腕,焚炙而杀之,欲以威众。常以其具自随,左右前后悬人肝、胆、手、足,饮食起居于其间,语笑自若。
注释:麻答是个贪婪狡猾且残忍的人,他喜欢夺取民间的珍宝和美貌妇女,还捕杀村民,将他们剖心、挖眼、砍手、焚烧,以此显示自己的权威。他随身携带着各种杀人工具,如人的肝脏、心脏、手、脚等,用来吃喝睡觉,但他说话谈笑时却毫无顾忌。
赏析:这段诗描绘了麻答这个角色的凶残和残忍,他用各种残酷的手段来恐吓百姓,显示出了他贪婪和残忍的性格。同时,他也用这些手段来显示自己的权威,使百姓不敢反抗。
资治通鉴 · 卷二百八十七 · 后汉纪二
资治通鉴是中国古代的一部重要史书,记录了从唐代到宋代的历史事件。其中包含了许多关于人物性格和行为的描写,为我们了解当时社会提供了丰富的资料。
麻答贪猾残忍,民间有珍货、美妇女,必夺取之。又捕村民,诬以为盗,披面,抉目,断腕,焚炙而杀之,欲以威众。
注释:麻答是个贪婪且残忍的人,他喜欢夺取民众的珍宝和美女作为自己的财产。他还捕杀平民百姓,将他们诬陷为盗贼,然后剖开他们的面部,挖出眼睛,砍下手臂或手腕,甚至焚烧他们的尸体,以此显示自己的权威。
译文:麻答是个贪婪且残忍的人,他喜欢夺取民众的珍宝和美女作为自己的财产。他还捕杀平民百姓,将他们诬陷为盗贼,然后剖开他们的面部,挖出眼睛,砍下手臂或手腕,甚至焚烧他们的尸体,以此显示自己的权威。他随身携带着各种杀人工具,如人的肝脏、心脏、手、脚等,用来吃喝睡觉,但他说话谈笑时却毫无顾忌。
赏析:这段诗描述了麻答这个角色的残暴和残忍,他用各种残酷的手段来恐吓百姓,显示出了他的贪婪和残忍。同时,他也用这些手段来显示自己的权威,使百姓不敢反抗。
麻答遣使督运于洺州,洺州防御使薛怀让闻帝入大梁,杀其使者,举州降。帝遣郭从义将兵万人会怀让攻刘鐸于邢州,不克,鐸请兵于麻答,麻答遣其将杨安及前义武节度使李殷将千骑攻怀让于洺州。怀让婴城自守,安等纵兵大掠于邢、洺之境。契丹所留兵不满二千,麻答令所司给万四千人食,收其馀以自入。
注释:麻答派遣使者前往洺州督运物资,但被洺州的防御使薛怀让杀害了使者,并投降了后汉。后汉的皇帝派遣郭从义带领一万士兵与薛怀让一起进攻邢州的刘铎。然而,在这场战斗中,他们未能取得胜利。刘铎请求援军,麻答派遣他的将领杨安以及前义武节度使李殷率领一千骑兵进攻薛怀让。薛怀让在城墙上坚守,杨安等人大肆抢劫后汉在邢州和洺州的领土。最后,契丹留在那里的兵力不足两千人,麻答下令有关部门供给一万四千人的食物,并将剩余的人员带回契丹。
译文:麻答派遣使者前往洺州督运物资,但被洺州的防御使薛怀让杀害了使者。薛怀让向后汉皇帝投降了。后汉皇帝派遣郭从义率领一万士兵帮助薛怀让攻打邢州的刘铎。然而,在这场战斗中,他们未能取得胜利。刘铎向麻答请求援军,麻答派遣他的将领杨安以及前义武节度使李殷率领一千骑兵进攻薛怀让。薛怀让在城墙上坚守,杨安等人大肆抢劫后汉在邢州和洺州的领土。最后,契丹留在那里的兵力不足两千人,麻答下令有关部门供给一万四千人的食物,并将剩余的人员带回契丹。
赏析:这段诗描述了后唐与契丹之间的战争,以及双方的军事行动和策略。通过描述麻答的残忍和契丹的军事力量,展现了当时战争的残酷性和紧张局势。