快骑璁珑刻玉羁，河梁返照上征衣。
层冰春近蟠龙起，九泽云闲独鹤飞。
行想北山清梦断，重游西洛故人稀。
汉庭狗监深知己，有日前驱负弩归。
《送叶秀才》
王初
快骑璁珑刻玉羁，河梁返照上征衣。
层冰春近蟠龙起，九泽云闲独鹤飞。
行想北山清梦断，重游西洛故人稀。
汉庭狗监深知己，有日前驱负弩归。
注释
- 快骑璁珑刻玉羁：形容叶秀才骑着装饰精美的马快速前行，如同玉石雕刻一般精细。
- 河梁返照上征衣：在黄河边搭建的桥梁上，日落时反射的光线照耀着出征者的衣物。
- 层冰春近蟠龙起：春天的冰层薄如纸，仿佛龙在云端盘旋。
- 九泽云闲独鹤飞：在广阔的湖泽上，只有一只鹤在悠闲地飞翔。
- 行想北山清梦断：思念着北方的家乡，梦中的景象已经消失。
- 重游西洛故人稀：再次来到曾经熟悉的西洛地区，发现旧友已不多。
- 汉庭狗监深知己：汉朝的官员对这位贤士有着深厚的了解和信任。
- 有日前驱负弩归：这位勇士在战场上归来，背负着箭袋。
翻译及赏析
这首诗是唐代诗人王初次创作的作品，表达了作者对友人离别时的不舍与祝福。诗中描绘了离别的场景、自然景色的变化以及内心的思念之情。通过生动的描绘和富有画面感的语言，展示了一幅幅生动的画面，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。