同寻六和寺,去旁苍崖行。
峥嵘石林气,㶁㶁流水鸣。
见此俗虑减,入门心更清。
盘空到窈窕,小憩山前亭。
天晴修竹外,飒有风雨声。
僧云金鱼池,近日秋雨足。
馀波落清壁,散作雪色瀑。
徐兴视其流,登高穿屈曲。
忽逢白练飞,碎点溅珠玉。
清泠振毛发,潇洒荡心腹。
金鱼在何处,演漾戏平陆。
鳞鬣老愈黄,点漆作双目。
忆为儿童时,尝剧此池旁。
闻人说金鱼,已谓百岁强。
今逾二十年,僧死草木荒。
此鱼尚无恙,纤质不改常。
谓鱼非灵物,安得擅久长。
四海波浪高,三江网罗密。
长鲸丧明珠,幽暗无白日。
我疑龙变化,就此溪中逸。
纷纶乾坤争,浩荡风霆出。
何如守一泓,无得亦无失。

诗句释义:

游六和寺

同寻六和寺,去旁苍崖行。

峥嵘石林气,㶁㶁流水鸣。

见此俗虑减,入门心更清。

盘空到窈窕,小憩山前亭。

天晴修竹外,飒有风雨声。

僧云金鱼池,近日秋雨足。

馀波落清壁,散作雪色瀑。

徐兴视其流,登高穿屈曲。

忽逢白练飞,碎点溅珠玉。

清泠振毛发,潇洒荡心腹。

金鱼在何处,演漾戏平陆。

鳞鬣老愈黄,点漆作双目。

忆为儿童时,尝剧此池旁。

闻人说金鱼,已谓百岁强。

今逾二十年,僧死草木荒。

此鱼尚无恙,纤质不改常。

谓鱼非灵物,安得擅久长。

四海波浪高,三江网罗密。

长鲸丧明珠,幽暗无白日。

我疑龙变化,就此溪中逸。

纷纶乾坤争,浩荡风霆出。

何如守一泓,无得亦无失。

译文:
游六和寺
一同前往六和寺寻找,沿着旁侧的苍崖前行。
山峰陡峭石头林立,水声潺潺如泣如诉。
看到这样的景色心中烦恼减轻,进入寺庙心情更加清新宁静。
攀登至高处景色优美,在山前的小亭稍做休息。
天空放晴后竹林显得更加翠绿,忽然间风雨交加的声音传来。
僧人说那里有一个金鱼池,最近下了一场秋雨。
池水余波荡漾着清澈的墙壁,化作了如雪般洁白的瀑布。
缓缓地观赏着水流的流向,我登上了高处欣赏那曲折的美景。
忽然之间一道白色的瀑布从空中飞落,碎片如同珍珠和宝玉般四溅。
清凉的感觉让我精神振奋,潇洒自在让人心胸开阔。
金鱼在何处啊?它们在水中嬉戏游玩在平原之上。
鳞片和鱼鳞虽然衰老但颜色却更加鲜黄,眼睛就像点漆一般明亮。
我想起自己小时候曾经在这里玩耍,经常在此观赏金鱼的游动。
听说有人曾听到过金鱼的故事,说是这些金鱼已经生活了近百年。
如今二十多年过去了,那位僧人也已经去世,周围的草木荒芜。
这些金鱼依然生存下来,即使经历了岁月的变迁也未曾改变。
我疑惑这些金鱼是否真的拥有灵异的能力,为何能够如此长久地存活下去。
大海中的波浪汹涌澎湃,长江黄河等三江的水网十分密集。
巨大的鲸鱼丢失了宝贵的明珠,使得夜晚变得黑暗不见阳光。
我怀疑那些龙类会变化成金鱼,它们就在这溪水中自由自在。
纷繁复杂的天地间争斗不已,浩大而猛烈的风暴雷霆从天际发出。
与其追逐名利得失不如守护这片静谧的水池,既没有失去也不会有所得。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。