子厚夸善棋，益我以五黑。
其初示之羸，良久出半策。
波冲与席卷，揉攘见败北。
我师如玄云，汗漫满八极。
子厚若残雪，点点无几白。
是时秋风高，万里鹰隼击。
鹪鹩伏深枝，顾视颇丧魄。
勒铭亭碑阴，所以诧棋客。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求，结合具体的诗句内容逐一分析。
（1）
“子厚夸善棋，益我以五黑。”此诗的开头两句是说：张子厚夸他喜欢下围棋，于是便给他下了五个黑棋。
（2）
“其初示之羸，良久出半策。”此句的意思是：开始时他把棋下的很弱，很久才出了一着棋。这句写出了张子厚棋艺高超。
（3）
“波冲与席卷，揉攘见败北。”此句的意思是：波冲与席卷，揉攘见败北。这一句写出了张子厚的棋艺精湛，善于攻杀。
（4）
“我师如玄云，汗漫满八极。”此句的意思是：我像玄云一样，在八极之间自由驰骋。这一句写出了张子厚技艺高超，运筹帷幄，纵横捭阖。
（5）
“子厚若残雪，点点无几白。”此句的意思是：张子厚就像残雪一样，点点无几白。此句写出了张子厚棋艺高超，落点精妙。
（6）
“是时秋风高,万里鹰隼击。”此句的意思是：这个时候，秋天的风很高，万里的鹰隼都在搏击。此句写出了秋天的景色以及张子厚棋技高超。
（7）
“鹪鹩伏深枝，顾视颇丧魄。”此句的意思是：鹪鹩伏在深树枝上，看到后很丧魂落魄。此句写出了张子厚棋技高超，使对手感到恐惧。
（8）
“勒铭亭碑阴,所以诧棋客。”此句的意思是：我在亭子的北面刻下了这块石头，用来炫耀棋艺。这一句表达了诗人对张子厚的赞扬之情。
【答案】
（1）
子厚夸他喜欢下围棋，于是便给他下了五个黑棋。
（2）
开始时他把棋下的很弱，很久才出了一着棋。
（3）
波冲与席卷，揉攘见败北。
（4）
我像玄云一样，在八极之间自由驰骋。
（5）
子厚就像残雪一样，点点无几白。
（6）
这个时候，秋天的风很高，万里的鹰隼都在搏击。
（7）
鹪鹩伏在深树枝上，看到后很丧魂落魄。
（8）
我在亭子的北面刻下了这块石头，用来炫耀棋艺。这一句表达了诗人对张子厚的赞扬之情。