古人以农仕,仕即为公卿。
未仕有常业,安得不躬耕。
我耕常及时,破块当初晴。
坟垆土性异,勤怠人力并。
泥涂淤手足,雾露沾裳缨。
妇子挈午饷,劳苦宽我情。
罢耕亟放牧,吾牛亦饥鸣。
投耒重回首,深山空月明。

【解析】

本题考查诗歌内容和重点字词的积累。解答此题,要求考生通读全诗,理解诗意,把握内容,体会思想感情,并在此基础上,结合题目的要求和提示信息筛选、整合相关诗句,然后进行赏析。

“耕”,耕种;“古人以农仕,仕即为公卿”,古人通过农业来获得功名,而功名就是官职;“未仕有常业,安得不躬耕”,没有当官的时候,就种庄稼谋生,怎么能不亲力亲为地耕作呢?“我耕常及时,破块当初晴”,“我”耕种也总是在农忙时节,春天刚出苗时,正是晴天,所以土地肥沃。 “坟垆土性异,勤怠人力并”,“坟垆”是指坟墓旁边低矮的土山,是农民耕种的地方。“坟垆土性异,勤怠人力并”,因为土地贫瘠,需要辛勤劳作才能把地力恢复起来。“泥涂淤手足,雾露沾裳缨”,泥泞的田地会弄脏手脚,雨露也会淋湿衣服,劳动辛苦劳累。“妇子挈午饷,劳苦宽我情”,“妇子”指妻子孩子,“挈”是挑的意思。“挈午饷”,挑着午饭送饭给丈夫吃。“劳苦宽我情”,他们辛勤劳作,是为了照顾自己,让自己的生活宽裕一些。“罢耕亟放牧,吾牛亦饥鸣”,“罢耕”意思是停止耕种,休息。“亟”,急切。“吾牛亦饥鸣”,自己的牛儿也因饥饿而发出叫声。“投耒重回首,深山空月明”,放下锄头再次回头望,只见一片空寂的山林中只有一轮皎洁的明月高悬。“投耒”,即放下农具,“耒”指农具,“重回首”,再一次回头望。“深山空月明”,深深的山林里,只有明亮的月亮。诗人通过对农家生活的具体描写,抒发自己对农民艰辛生活的同情和对他们勤劳朴实精神的赞美之情。

【答案】

译文:

古人以农业为职业,而成为公卿。

未当官时就有固定的农事,怎么能够不亲自去耕作呢!

我耕作总是赶在农忙时节,土地肥沃时就开始耕作。

坟墓旁边的低矮土山,是农民耕作的地方。

土地贫瘠,需要辛勤劳作才能把地力恢复起来。

泥泞的田地会弄脏手脚,雨露也会淋湿衣服,劳动辛苦劳累。

妻子儿女挑着午饭送饭给丈夫吃,他们的辛勤劳作是为了让自己的生活宽裕一些。

停止耕作急忙放牧,自己的牛儿也因饥饿而发出叫声。

放下锄头又一次回头望,只见一片空寂的山林中只有一轮皎洁的明月高悬。

赏析:

这是一首写农事的诗作。首联说,古人靠农业为职业,所以做官后便成了公卿。颔联写未做官时的农事:“未仕有常业,安得不躬耕”。意思是说,没有做官时就从事农耕活动是正当的,怎么能够不自己去亲自去耕作呢!颈联写农忙时节耕作的情景:“我耕常及时,破块当初晴”。意思是说,我在春播的时候耕种,总是在农忙时节。春天刚刚播种之后,天气晴朗,土地肥沃。尾联写农闲时节的情形:“妇子挈午饷,劳苦宽我情”。意思是说,妻儿挑着午饭送给丈夫吃,他们辛勤劳作是为了让自己的生活宽裕一些。最后两句写收工回家的情景:“投耒重回首,深山空月明”。“投耒”即放下农具。意思是说,放下农具再抬头一看,只见一片空寂的山岭上只有一轮皎洁的明月高照。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。