澄空四无云，明月如凝霜。
岸巾南窗下，领略今夕凉。
鸱夷渴生尘，风味不可忘。
欲上排九关，笺此世故忙。
百年几今夕，今我持空觞。
竹君自可人，清影飞度墙。
挹彼风露姿，浣此冰雪肠。
明当醅瓮熟，春溜翻糟床。
良夜难虚拘，当复会此堂。
所不偿予言，有如明月光。
诗句
- 八月十四夜对月：这是一首描写月夜的诗，时间是八月十四日夜晚。
- 澄空四无云：天空非常清澈，没有云朵。
- 明月如凝霜：月亮明亮如霜，十分清晰和明亮。
- 岸巾南窗下：诗人站在南窗边，靠在岸边的毛巾上。
- 领略今夕凉：体会到这个夜晚的凉爽。
- 鸱夷渴生尘：形容月亮的光芒让人感到口渴，仿佛有尘埃产生。
- 风味不可忘：这种美妙的感觉难以忘记。
- 欲上排九关：想要爬上去面对九重天门。
- 笺此世故忙：忙于处理世间的琐事。
- 百年几今夕，今我持空觞：一生有多少这样的夜晚？现在我只能拿着酒杯。
- 竹君自可人：竹子君自己也很吸引人。
- 清影飞度墙：影子在墙上飞舞。
- 挹彼风露姿：用风和露来比喻月光的美丽。
- 浣此冰雪肠：洗涤着像冰雪一样冷清的内心。
- 明当醅瓮熟：明天的酒坛子就熟透了。
- 春溜翻糟床：春天水流翻过酿造的床。
- 良夜难虚拘：美好的夜晚难以被束缚。
- 当复会此堂：应该再次回到这个地方。
- 所不偿予言：这些美好的东西是无法用言语来回报的。
- 有如明月光：就像明亮的月光一样。
译文
八月十四日，夜晚对着月亮，天空很干净，没有云彩，月亮像霜一样明亮，岸上南面的窗户下感受到这个夜晚的凉爽。月亮的光芒让人感到口渴，好像有尘埃产生，这美妙的感觉让人难以忘记。想要攀登到九天的门，忙于处理世间的琐事。一生有多少这样的夜晚？现在我只能拿着酒杯。竹君子自己也很吸引人，影子在墙上飞舞。用风和露来比喻月光的美丽，洗涤着像冰雪一样冷清的内心。春天的水流翻过酿造的床。美好的夜晚难以被束缚，应该再次回到这个地方。无法用言语回报这些美好的东西，就像明亮的月光一样。
赏析
这首诗以“八月十四夜对月”为开篇，描绘了一个宁静而美丽的夜晚景象。通过“澄空四无云”、“明月如凝霜”、“岸巾南窗下”等词语，将夜空的清澈、月亮的明亮、月光的寒冷都生动地展现出来。诗人站在南窗边，靠在岸边的毛巾上，感受到了这个夜晚的凉爽，仿佛能够体会到“今夕凉”的感觉。这种细腻的描述，使读者仿佛置身于诗中的场景之中，感受到了诗人的情感。
诗人转向了对月亮的赞美。他形容太阳光芒使人口渴，仿佛有尘埃产生，而月亮则如同“明月如凝霜”，明亮如霜，美丽动人。这种对比，既展现了月亮的魅力，又表达了诗人对月亮的喜爱之情。这种细腻的描绘，使读者能够更加深入地理解和感受月亮的美丽。
诗人开始表达自己的情感。他想攀登到九天的门，却忙于处理世间的琐事。这两句诗既表现了诗人对现实的无奈，也体现了他对未来的期待和憧憬。诗人感叹一生有多少这样的夜晚，只能拿着酒杯独自饮酒。这种感慨，既表达了诗人的孤独和无助，也透露出他对生活的热爱和对美好的追求。
诗人再次转向对月亮的赞美。他说竹子君子自己也很吸引人，影子在墙上飞舞；他用风和露来比喻月光的美丽，洗涤着像冰雪一样冷清的内心。这种细腻的描述，不仅展现了月亮的美丽，还表现了诗人的内心世界。同时，“明当醅瓮熟”一句，暗示了春天的到来，也预示着诗人对未来的美好期待。
这首诗通过对月亮的赞美和描述，展现了诗人内心的世界和情感的变化。通过对月亮的描绘和表达，诗人既展现了自己对生活的热爱和对未来的期待，也传达了对美好事物的珍视和追求。这首诗以其优美的语言和深刻的内涵，给人以美的享受和心灵的触动。