醉醒醒醉。
凭君会取皆滋味。
浓斟琥珀香浮蚁。
一入愁肠，便有阳春意。
须将席幕为天地。
歌前起舞花前睡。
从他兀兀陶陶里。
犹胜醒醒，惹得闲憔悴。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句：
- 醉醒醒醉。
- 凭君会取皆滋味。
- 浓斟琥珀香浮蚁。
- 一入愁肠，便有阳春意。
- 须将席幕为天地。
- 歌前起舞花前睡。
- 从他兀兀陶陶里。
- 犹胜醒醒，惹得闲憔悴。
译文：
- 醉了又醒，醒了又醉。
- 请君品尝这所有的味道。
- 用浓酒斟满琥珀色的酒杯，酒香飘散，蚂蚁也为之动容。
- 一旦进入愁心，便有了春天的感觉。
- 把宴席当作天地，尽情歌舞。
- 在歌声中起舞，在花丛中打盹。
- 任由他在喧闹中陶醉。
- 即使如此，也胜过清醒时无所事事，惹来闲愁而憔悴。
注释：
- 醉醒醒醉：形容人反复沉醉于酒中或情绪波动的状态。
- 凭君会取皆滋味：意为请君尝试所有的味道，表示希望对方体验生活的丰富多彩。
- 浓斟琥珀香浮蚁：浓酒中琥珀色的液体，香气四溢，像蚁一样小。
- 一入愁肠，便有阳春意：一旦陷入忧愁，就能感受到春天般的生机。
- 须将席幕为天地：形容宴会上的气氛热烈，如同天地一般广阔无垠。
- 歌前起舞花前睡：唱歌时跳舞，在花丛中睡觉，形容生活悠闲自在。
- 从他兀兀陶陶里：任由他在喧闹中陶醉。
- 犹胜醒醒，惹得闲憔悴：即使如此，也胜过清醒时无所事事，惹来闲愁而憔悴。
赏析：
这首诗描绘了一个人在宴席上的放纵和享乐状态。通过反复的“醉醒醒醉”和对各种感官享受的描述，展示了饮酒带来的快乐和无忧无虑的生活态度。同时，诗人也表达了对这种生活状态的欣赏和留恋。诗中的“须将席幕为天地”和“歌前起舞花前睡”等句子，展现了宴席上热闹欢快的氛围，以及对自然和生活美好的向往。整首诗流露出一种对简单快乐生活的怀念和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。