风流堪惜。
沉香亭下双鸂鶒。
长生殿里如胶漆。
别院梨花,偷试宁王笛。
渔阳战鼓惊相偪。
马嵬古驿罗衫湿。
秋槐落尽空凝碧。
残月华清,何处人行迹。
诗句释义
1 醉落魄:一种表达极度失望或悲伤的词牌,通常用于诗词中表达情绪的低落。
- 读天宝遗事:指阅读有关唐朝玄宗皇帝(唐玄宗)天宝年间的历史故事。
- 风流堪惜:形容某人的风度或才情值得珍惜。
- 沉香亭下双鸂鶒:沉香亭是唐代帝王的游乐场所,这里用双鸂鶒比喻两位文人或诗人之间的友谊。
- 长生殿里如胶漆:长生殿是唐玄宗和杨贵妃居住的地方,这里比喻两人的关系如同胶漆般紧密。
- 别院梨花,偷试宁王笛:描述了杨贵妃在皇宫外的别院中偷偷地尝试吹奏宁王的笛子的情景。
- 渔阳战鼓惊相偪:指的是安史之乱期间,渔阳郡的战鼓声使得两人不得不分离。
- 马嵬古驿罗衫湿:描述杨贵妃被迫自缢于马嵬坡时,她身着的罗衫因泪水而潮湿。
- 秋槐落尽空凝碧:秋天的槐树叶落尽,只剩下翠绿的叶子在空中飘荡,象征孤独与哀愁。
- 残月华清,何处人行迹:华清池是杨贵妃沐浴之处,此处用残月和无人行走的痕迹来描绘杨贵妃的孤独和凄凉。
译文
读天宝遗事,感慨风流人物终难留;
沉香亭下双鸂鶒舞,象征着文人间的深厚友谊;
长生殿里如胶漆,描绘了两人关系之密切;
别院梨花,偷试宁王笛,反映了杨贵妃私下的生活情趣;
渔阳战鼓震耳旁,逼迫二人分离;
马嵬坡上罗衫湿,见证了她的悲凉与不舍;
秋风扫过,槐叶落尽,留下一片寂寥;
残月高悬,华清池边,不见行人踪迹,增添了一份凄凉。
赏析
此诗通过描绘杨贵妃与唐明皇的故事,深刻表达了作者对历史人物命运的关注以及对个人情感的无奈。诗人借景抒情,通过对自然景物的描写,表达了对人生无常、美好易逝的感慨。整体结构严谨,语言优美,情感深沉,是一首富有哲理和艺术价值的作品。