晚驱羸马出东城,过尽三岗路却平。
村店夜深人语静,隔桥风递暗潮声。
【注释】
晚出升州门:晚,傍晚。出,走出。升州,今江苏南京。门,城门。
夜深人语静:夜深,天黑了。人语,人谈话的声音。静,安静。
隔桥风递暗潮声:隔,隔着。桥,桥洞。风递,风吹送来。暗潮声,夜晚的江水流动的声音。
译文:
傍晚时分,我驱马从东城出发,走过三岗路,道路平坦。
深夜,村店中的人已入睡,寂静无声。隔河的桥梁上,传来阵阵潮水涌动的声音。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜景,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了诗人内心的平静和对自然美景的欣赏。首句“晚出升州门”简洁明快,为全诗定下了基调;接着两句分别描述了诗人驱马出城和经过三岗路的情景;最后两句则转向夜晚,描绘了村店中的宁静和远处传来的潮声。整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的夜色画卷,表达了诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往。