迹去金銮殿，官移玉笋班。
才高宁免妒，命薄不如闲。
晓鉴悲华发，春醪慰病颜。
为郎身渐老，自笑不归山。
滁州是古代的一个地方名，位于今天的安徽省境内。在中国古代历史上，滁州曾是一个重要的政治中心。这首诗是诗人在滁州谪居时所作，表达了诗人对官场生活的无奈和对自然美景的喜爱。
译文：
我被贬谪到滁州，离开了金銮殿，官位也不再是玉笋班了。虽然我的才华很高，但难免遭受嫉妒；命运不好，不如过上闲适的生活。清晨醒来，我看着镜中的自己，感叹岁月已逝，白发苍苍；春天里，我喝着美酒，安慰病中的脸。作为朝廷官员，我逐渐老了，不禁自嘲：还不如归隐山林呢。
注释：
- 滁上谪居：指作者被贬谪至滁州后居住在那里。
- 迹去金銮殿：指离开了皇宫，失去了高位。
- 官移玉笋班：指官职被调离原位，不再担任高官。
- 才高宁免妒：即使有才华，也难以避免他人的嫉妒。
- 命薄不如闲：命运不佳，不如过着闲适的生活。
- 晓鉴悲华发：在早晨照镜子的时候，看到自己的白发，感到悲伤。
- 春醪慰病颜：春天的美酒能够慰藉生病的脸。
- 为郎身渐老：作为朝廷官员，已经年岁渐长。
- 自笑不归山：自嘲不如归隐山林。
赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物的代表作之一。韦应物曾任滁州刺史，后因事被贬谪至滁州。在诗中，韦应物表达了自己对官场生活的失望和对自然的向往。他以自己的处境为题，抒发了对官场的不满，对自然的热爱，以及对归隐的渴望。整首诗语言朴实，意境深远，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。