痴情爱佳月,乐事期中秋。
造物故相戏,不遣金波流。
玄云如涂墨,急雨欲涨沟。
瞑色暗无际,壮声浩莫收。
揖谢云雨师,努力勿罢休。
归来坐书室,杯酒自献酬。
中秋大雨的译文:
痴情爱佳月,乐事期中秋。
造物故相戏,不遣金波流。
玄云如涂墨,急雨欲涨沟。
瞑色暗无际,壮声浩莫收。
揖谢云雨师,努力勿罢休。
归来坐书室,杯酒自献酬。
注释:
- 痴情爱佳月,乐事期中秋:痴情的人喜欢欣赏美好的月光,期待着中秋节的到来。
- 造物故相戏,不遣金波流:大自然故意玩弄人,不让金色的月光洒落下来。
- 玄云如涂墨,急雨欲涨沟:天空中的乌云如同涂抹的墨水,急雨即将淹没沟渠。
- 瞑色暗无际,壮声浩莫收:夜幕降临,天色暗淡,没有边际;雷声震天,气势磅礴,难以收束。
- 揖谢云雨师,努力勿罢休:向云雨之神致敬,表示要努力战斗到底,不要罢休。
- 归来坐书室,杯酒自献酬:回到书房,独自举杯自酌,以酒为酬劳。
赏析:
这首诗描绘了中秋之夜的大雨景象,表达了诗人对自然的热爱和对战斗的执着。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,将自然现象人格化,使诗歌更具艺术魅力。同时,诗中也体现了诗人坚定的信念和决心,表达了对生活的热爱和对未来的期待。